Шрифт - перевод с русского на английский
font, type, print, letter, fount, printing type, typeface, great-primer
Основные варианты перевода слова «шрифт» на английский
- font |fɑːnt| — шрифт, купель, источник, гарнитура, фонтан, комплект шрифта узкий шрифт — compressed font
прямой шрифт — upright font
книжный шрифт — book font
- type |taɪp| — тип, модель, разновидность, типаж, род, шрифт, класс, образ, группа прямой шрифт — upright font
книжный шрифт — book font
печатный шрифт — type font
лазерный шрифт — laser font
звуковой шрифт — sound font
матричный шрифт — matrix font
растровый шрифт — bitmap font
контурный шрифт — contour font
гибридный шрифт — hybrid font
требуемый шрифт — required font
системный шрифт — system font
штриховой шрифт — vector-mapped font
уменьшать шрифт — reduce font
встроенный шрифт — build-in font
полусжатый шрифт — semi condensed font
сглаженный шрифт — anti-aliased font
монолитный шрифт — solid font
логический шрифт — logical font
загружаемый шрифт — downloadable font
закрашенный шрифт — filled font
графический шрифт — graphics font
резидентный шрифт — permanent font
гротесковый шрифт — sanserif font
полуширокий шрифт — semi expanded font
триплексный шрифт — triplex font
производный шрифт — derived font
специальный шрифт — symbol font
шрифт по умолчанию — default font name
ненасыщенный шрифт — light font
ещё 27 примеров свернуть лазерный шрифт — laser font
звуковой шрифт — sound font
матричный шрифт — matrix font
растровый шрифт — bitmap font
контурный шрифт — contour font
гибридный шрифт — hybrid font
требуемый шрифт — required font
системный шрифт — system font
штриховой шрифт — vector-mapped font
уменьшать шрифт — reduce font
встроенный шрифт — build-in font
полусжатый шрифт — semi condensed font
сглаженный шрифт — anti-aliased font
монолитный шрифт — solid font
логический шрифт — logical font
загружаемый шрифт — downloadable font
закрашенный шрифт — filled font
графический шрифт — graphics font
резидентный шрифт — permanent font
гротесковый шрифт — sanserif font
полуширокий шрифт — semi expanded font
триплексный шрифт — triplex font
производный шрифт — derived font
специальный шрифт — symbol font
шрифт по умолчанию — default font name
ненасыщенный шрифт — light font
косой шрифт — slanting type
жирный шрифт — bold-faced type
светлый шрифт — light type
- print |prɪnt| — печать, печатание, отпечаток, оттиск, выпуск, шрифт, гравюра, эстамп жирный шрифт — bold-faced type
светлый шрифт — light type
широкий шрифт — broad type
шрифт Сенчери — century type
шрифт гротеск — grotesque type
шрифт антиква — antique type
шрифт альдине — aldine type
арабский шрифт — arabic type
тиснёный шрифт — embossing type
строчной шрифт — lower case type
латунный шрифт — brass type
наклонный шрифт — sloping type
еврейский шрифт — hebrew type
слипшийся шрифт — caked type
прописной шрифт — upper-case type
рекламный шрифт — advertising type
оттеночный шрифт — shaded type
нормальный шрифт — standard type
готический шрифт — Gothic type /characters/
переводной шрифт — rub-off type
унциальный шрифт — uncial type
египетский шрифт — flat-serif type
сверхузкий шрифт — extracondensed type
выворотный шрифт — nonrelief type
полужирный шрифт — medium type
шрифт с засечками — serif type
нержавеющий шрифт — incorrodible type
гражданский шрифт — civil type
набирать, производить набор — to set type
ещё 27 примеров свернуть шрифт Сенчери — century type
шрифт гротеск — grotesque type
шрифт антиква — antique type
шрифт альдине — aldine type
арабский шрифт — arabic type
тиснёный шрифт — embossing type
строчной шрифт — lower case type
латунный шрифт — brass type
наклонный шрифт — sloping type
еврейский шрифт — hebrew type
слипшийся шрифт — caked type
прописной шрифт — upper-case type
рекламный шрифт — advertising type
оттеночный шрифт — shaded type
нормальный шрифт — standard type
готический шрифт — Gothic type /characters/
переводной шрифт — rub-off type
унциальный шрифт — uncial type
египетский шрифт — flat-serif type
сверхузкий шрифт — extracondensed type
выворотный шрифт — nonrelief type
полужирный шрифт — medium type
шрифт с засечками — serif type
нержавеющий шрифт — incorrodible type
гражданский шрифт — civil type
набирать, производить набор — to set type
мелкая печать; мелкий шрифт — the small print
полужирный шрифт; жирным шрифтом — bold print
- letter |ˈletər| — письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, буквальность полужирный шрифт; жирным шрифтом — bold print
шрифт эльзевир — Elzevir letter /type/
антиква, прямой латинский шрифт — white letter
курсивный шрифт; курсивная буква — italic letter
трафаретный шрифт; трафаретная буква — stenciled letter
старинный английский готический шрифт — black letter
- fount |faʊnt| — источник, шрифт, ключ, резервуар, комплект шрифта, гарнитура антиква, прямой латинский шрифт — white letter
курсивный шрифт; курсивная буква — italic letter
трафаретный шрифт; трафаретная буква — stenciled letter
старинный английский готический шрифт — black letter
чужая литера, чужой шрифт (пометка в корректуре) — wrong fount
- typeface |ˈtaɪpfeɪs| — гарнитура, шрифта, отпечаток, шрифт базовый шрифт — regular typeface
рубленый шрифт — monoline typeface
текстовый шрифт — text typeface
рубленый шрифт — monoline typeface
текстовый шрифт — text typeface
элегантный шрифт — elegant typeface
динамичный шрифт — "fast" typeface
квадратный шрифт — square typeface
шрифт без засечек — sans-serif typeface
причудливый шрифт — trick typeface
поддерживаемый шрифт — supported typeface
орнаментированный шрифт — ornamented typeface
шрифт, утяжелённый сверху — top-heavy typeface
шрифт, кодированный по спирали — spiral coded typeface
шрифт, кодированный по контуру знаков — outline coded typeface
шрифт, имитирующий буквы, написанные кистью — brush script typeface
шрифт, закодированный в цифровом виде; оцифрованный шрифт — digital typeface
шрифт, кодированный способом преобразования в векторную форму — vector coded typeface
фирменный рисунок шрифта; фирменная гарнитура; фирменный шрифт — company typeface
ещё 14 примеров свернуть динамичный шрифт — "fast" typeface
квадратный шрифт — square typeface
шрифт без засечек — sans-serif typeface
причудливый шрифт — trick typeface
поддерживаемый шрифт — supported typeface
орнаментированный шрифт — ornamented typeface
шрифт, утяжелённый сверху — top-heavy typeface
шрифт, кодированный по спирали — spiral coded typeface
шрифт, кодированный по контуру знаков — outline coded typeface
шрифт, имитирующий буквы, написанные кистью — brush script typeface
шрифт, закодированный в цифровом виде; оцифрованный шрифт — digital typeface
шрифт, кодированный способом преобразования в векторную форму — vector coded typeface
фирменный рисунок шрифта; фирменная гарнитура; фирменный шрифт — company typeface
Смотрите также
шрифт рондо — round writing
цифры (шрифт) — numerical symbols
контур-шрифт — contour face
шрифт для слепых — the embossed alphabet
рукописный шрифт — joining script
технический шрифт — technical lettering
фиксирующий шрифт — registering pin
полуширинный шрифт — half-width character
декоративный шрифт — decorative face
полноширинный шрифт — full-width character
цифры (шрифт) — numerical symbols
контур-шрифт — contour face
шрифт для слепых — the embossed alphabet
рукописный шрифт — joining script
технический шрифт — technical lettering
фиксирующий шрифт — registering pin
полуширинный шрифт — half-width character
декоративный шрифт — decorative face
полноширинный шрифт — full-width character
выделительный шрифт — display-type
жирный шрифт; жирный — extra bold
шрифт двоичной формы — binary lettering
крупный канон; шрифт — four-line small pica
шрифт основного текста — body-type
древнеготический шрифт — old black letters
шрифт переходного стиля — transitional face
широкий курсивный шрифт — law italic
систематизированный шрифт — grouped style
наборная касса; шрифт-касса — compositor's case
вырезной шрифт для надписей — cut-out lettering
английский готический шрифт — church-text
контурный шрифт; очко шрифта — skeleton face
текстовой шрифт; книжный шрифт — book face
жирное начертание; жирный шрифт — black face
строчной алфавит; строчной шрифт — lower-case alphabet
прописной алфавит; прописной шрифт — upper-case alphabet
латинский шрифт, антиква; прямой шрифт — white letters
а) кириллица; б) русский шрифт; в) болгарский шрифт, г) сербский шрифт — Cyrillic alphabet
а) перепутанный, смешанный шрифт; б) беспорядок, путаница, неразбериха — printer's pie
ещё 20 примеров свернуть жирный шрифт; жирный — extra bold
шрифт двоичной формы — binary lettering
крупный канон; шрифт — four-line small pica
шрифт основного текста — body-type
древнеготический шрифт — old black letters
шрифт переходного стиля — transitional face
широкий курсивный шрифт — law italic
систематизированный шрифт — grouped style
наборная касса; шрифт-касса — compositor's case
вырезной шрифт для надписей — cut-out lettering
английский готический шрифт — church-text
контурный шрифт; очко шрифта — skeleton face
текстовой шрифт; книжный шрифт — book face
жирное начертание; жирный шрифт — black face
строчной алфавит; строчной шрифт — lower-case alphabet
прописной алфавит; прописной шрифт — upper-case alphabet
латинский шрифт, антиква; прямой шрифт — white letters
а) кириллица; б) русский шрифт; в) болгарский шрифт, г) сербский шрифт — Cyrillic alphabet
а) перепутанный, смешанный шрифт; б) беспорядок, путаница, неразбериха — printer's pie
Примеры со словом «шрифт»
Мелкий шрифт сложно читать.
Small type is hard to read.
Шрифт этой книги очень элегантный.
The book's typeface is very elegant.
Книга также доступна в крупном шрифте.
The book is also available in large print.
Все заголовки выделяются жирным шрифтом.
All the headings are in bold type.
Это должно быть напечатано прямым шрифтом.
The type should be set in roman.
В принтер встроено 13 масштабируемых шрифтов.
There are 13 scaleable fonts built into the printer.
Ей пришлось щуриться, чтобы прочесть мелкий шрифт.
She had to squint to read the small print.
Нужно было прочитать мелкий шрифт на вашем полисе.
You should have read the small print on your policy.
Эта программа использует по умолчанию стандартный шрифт.
The program defaults to a standard font.
Всегда читайте мелкий шрифт, прежде чем что-либо подписывать.
Always read the small print before signing anything.
Умный арендатор всегда читает мелкий шрифт в договоре аренды.
An astute tenant always reads the small print in a lease.
Оговорка была спрятана среди текста, набранного мелким шрифтом.
The disclaimer was buried in the fine print.
