Щека - перевод с русского на английский
cheek, jaw, jowl, chap
Основные варианты перевода слова «щека» на английский
- cheek |tʃiːk| — щека, наглость, косяк, нахальство, дерзость, чикса, колодкащека блока — cheek of a block
щека вьюшки — drum cheek
нижняя щека паза — lower groove cheek
верхняя щека паза — upper groove cheek
приставная щека приклада — inserted cheek piece
тисочная губа; щека тисков — cheek of vice
щека из швеллерного железа — cheek formed of channel bar
его щека горела от пощёчины — his cheek tingled from the slap
плечо кривошипа; щека кривошипа — cheek of crank
плечо коленчатого вала; щека коленчатого вала — crankshaft cheek
щека кривошипа коленчатого вала; плечо кривошипа; щека кривошипа — crank cheek
щека замка (шасси) — lock jaw
регулируемая щека — adjustable jaw
губка тисков; щека тисков — vice jaw
щека дробилки; зев дробинки — crusher jaw
щека дробилки; нож чушколома — crushing jaw
неподвижная щека камнедробилки — fixed jaw of breaker
качающаяся щека; подвижная щека — swinging jaw
качающаяся челюсть; подвижная щека — swing jaw
плашка для накатывания резьбы; плашка для накатки резьбы; накаточная щека — roller jaw
Смотрите также
щека автосцепки — coupler guard arm
существующая щека — existing sideplate
щека коленчатого вала — crank web
щека основания прицела — back-sight ramp
направляющая щека шибера — gate guide
щека кабельного барабана — flange of reel
щека кривошипа коленчатого вала — crank disk
наклонная щека коленчатого вала — oblique crank web
боковая сторона шкива; щека блока — pulley face
щётка для очистки балласта; путевая щека — track sweeper
щека кривошипа разъёмного коленчатого вала — crankshaft maneton
боковая сторона шкива; торец шкива; щека блока — face of pulley
реборда барабана; фланец барабана; щека барабана — drum flange
щека камнедробилки; дробящая плита; щека дробилки — crushing plate
щека коленчатого вала; щека кривошипа; щека коленвала — crankshaft web
неподвижная щека камнедробилки; неподвижная щека дробилки — stationary crushing plate
переставная щека колодки струга; подвижная щека колодки струга — fence of plane
щека кривошипа коленчатого вала; щека коленчатого вала; щека кривошипа — web of crank
гребёнка основовязальной машины; ограничительная планка; щека осевой вилки — guide plate
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- side |saɪd| — сторона, бок, борт, край, поверхность, аспект, стенка, склон, позициябоковая щека вертлюга — cradle side plate
от зубной боли у него раздулась щека — the toothache puffed out one side of his face
Примеры со словом «щека»
У неё на щеках ямочки.
She has dimples in her cheeks.
По его щекам стекали слёзы.
Tears were coursing down his cheeks.
По его щекам потекли слёзы.
Tears streamed down his cheeks.
Слёзы катились по её щекам.
The tears cascaded down her cheeks.
По его щекам потекли слёзы.
Tears coursed down his cheeks.
По её щекам катились слёзы.
Tears rolled down her cheeks.
Слезы побежали по её щекам.
Tears started to run down her cheeks.
На её щеках появился румянец.
Two spots of red appeared on her cheeks.
На её щеках были следы от слёз.
Tears streaked her face.
Слезы ручьями текли по ее щекам
Tears streamed down her face
Слезы текли потоком по его щекам.
Tears guttered down his cheeks.
По её щекам ручьём потекли слёзы.
Tears streamed down her cheeks.
