Экспресс - перевод с русского на английский
express, express train, flyer
Основные варианты перевода слова «экспресс» на английский
- express |ɪkˈspres| — экспресс, курьер, частная транспортная контора, срочное отправлениеэкспресс-почта — express mail
экспресс-рейсы — express sailings
автобус-экспресс — express bus
экспресс-детектор — express detector
экспресс-документ — express document
экспресс-сообщение — express message
экспресс-информация — express information
курьерский поезд, экспресс — express train
экспресс-метод расчёта добычи — express method of production calculation
скоростной лифт; лифт-экспресс — express lift
экспресс промчался мимо станции — the express flashed through the station
тарифная зона экспресс-перевозок — express zone
быстроходный лайнер; лайнер-экспресс — express liner
экспресс-инсталляция; экспресс-установка — express install
квитанция транспортного экспресс-агентства — express receipt
операционист по экспресс-банковским услугам — express teller
компания железнодорожных экспресс-перевозок — railway express company
отправить с посыльным /через транспортную контору/ — to send by express
лондонский экспресс пришёл в Ньюкасл точно по расписанию — the London express steamed into Newcastle right on time
очищающая маска с быстрым эффектом; очищающая экспресс-маска — express purifying mask
Смотрите также
экспресс-анализ — snap analysis
экспресс-контроль — express-monitoring
экспресс-интервью — express-interview
экспресс-методика — express-method
экспресс-проверка — quick audit
экспресс-кофеварка — espresso coffee machine
кафе экспресс; кафе — espresso bar
экспресс-анализатор — rapid-response analyzer
экспресс-диагностика — instant diagnosis
железнодорожный экспресс — railway train de luxe
экспресс-закусочная; лоток — fast food stand
экспресс-метод определения — express-method determination
сверхскорый поезд; экспресс — superfast train
экспресс-тест, экспресс-проба — short-term test
методика экспресс-обнаружения — quick-detection technique
экспресс-контроль жидкой среды — liquid environment express-control
экспресс-контроль газовой среды — air-gas express-control
экспресс-анализ; экспрессанализ — quick analysis
экспресс-анализатор поля зрения — visual field plotter
ионный зонд для экспресс-анализа — fast ionic probe
экспресс-способ приготовления кофе — espresso method of coffee making
автобус - экспресс; автобус-экспресс — limited-stop bus
оперативный анализ; экспресс-анализ — prompt analysis
экспресс-метод исследования скважин — short-time well test
самописец данных для экспресс-анализа — quick-access recorder
сверхскоростной пассажирский экспресс — bullet train
экспресс-анализ лизоцима (на планшетах) — lysoplate assay
экспресс кофеварка; экспресс-кофеварка — expresso coffee machine
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rapid |ˈræpɪd| — стремнина, порог рекиэкспресс-знакомство — rapid dating
экспресс-метод анализа — rapid analysis method
экспресс-метод оценки уровней радона в окружающей среде — rapid assessment of environmental radon levels
способ ускоренной фотографической обработки; экспресс-метод — rapid method
ускоренный метод испытаний; экспрессный метод; экспресс-метод — rapid test method
испытания по сокращённой программе; экспресс-испытание; экспрессный метод — rapid test
Примеры со словом «экспресс»
Он сел на экспресс до Рима.
He had boarded an express for Rome.
Он успел на экспресс до Нью-Йорка.
He caught the express to New York
Посылку отправили экспресс-почтой.
They sent the package express.
Он добирается до работы на экспрессе.
He takes the express to work.
Оно было послано нам экспресс-почтой.
It was sent to us by express mail.
Письмо во Флориду она отправила экспресс-почтой.
She expressed the letter to Florida.
"Экспресс" был первой газетой, напечатавшей этот рассказ.
The Express was the first paper to print the story.
Мы объединили усилия с "Дэйли Экспресс", чтобы помочь в проведении кампании.
We linked up with the Daily Express to help run the campaign.
Я спросил его в шутку, смог бы он, по его мнению, быть машинистом экспресса Калькутта — Пешавар.
I asked him jokingly whether he thought he could drive the Calcutta-Peshawar express.
До этого он написал десять романов, включая "Лжец Билли" и "Наша песня", которые были отобраны на присвоение премии года газеты "Санди Экспресс".
He has written ten previous novels including "Billy The Liar" and "Our Song" which were short listed for the Sunday Express Book of the Year Reward.
