Эшелонирование - перевод с русского на английский
stepping-up, echelonment
Основные варианты перевода слова «эшелонирование» на английский
- echelonment — эшелонирование стратегическое эшелонирование — strategic echelonment
эшелонирование уступами от середины — echelonment from the center
эшелонирование запасов предметов снабжения — supplies echelonment
эшелонирование уступами; расположение уступами — lateral echelonment
эшелонирование сил и средств в передовом районе — forward leading echelonment
эшелонирование уступами от середины — echelonment from the center
эшелонирование запасов предметов снабжения — supplies echelonment
эшелонирование уступами; расположение уступами — lateral echelonment
эшелонирование сил и средств в передовом районе — forward leading echelonment
Смотрите также
эшелонирование — formation in depth
эшелонирование войск — distribution of troops
эшелонирование в глубину — deployment in depth
эшелонирование; эшелонирующий — articulating dispositions
эшелонирование в зоне ожидания — holding stack
эшелонирование обороны в глубину — organization in depth
эшелонирование полетов воздушных судов — aircraft spacing
рассредоточение в глубину; эшелонирование — dispersion in depth
эшелонирование запасов материальных средств — echeloning supplies laterally and in depth
эшелонированный; эшелонирование; кулисообразный — en echelon
эшелонирование войск — distribution of troops
эшелонирование в глубину — deployment in depth
эшелонирование; эшелонирующий — articulating dispositions
эшелонирование в зоне ожидания — holding stack
эшелонирование обороны в глубину — organization in depth
эшелонирование полетов воздушных судов — aircraft spacing
рассредоточение в глубину; эшелонирование — dispersion in depth
эшелонирование запасов материальных средств — echeloning supplies laterally and in depth
эшелонированный; эшелонирование; кулисообразный — en echelon
эшелонирование по высоте; эшелонирующий по высоте — stacking up
продвижение поэшелонно; эшелонирование; поднимающийся — stepping up
эшелонирование воздушного судна; эшелонирующий воздушное судно — separating the aircraft
эшелонирующий наступающие войска; эшелонирование наступающих войск — deploying an offensive from depth
расположение по вертикали; эшелонирование по высоте; интервал по вертикали — vertical spacing
располагаться эшелонированно; располагаться эшелонирование; эшелонировать — disperse in depth
ещё 6 примеров свернуть продвижение поэшелонно; эшелонирование; поднимающийся — stepping up
эшелонирование воздушного судна; эшелонирующий воздушное судно — separating the aircraft
эшелонирующий наступающие войска; эшелонирование наступающих войск — deploying an offensive from depth
расположение по вертикали; эшелонирование по высоте; интервал по вертикали — vertical spacing
располагаться эшелонированно; располагаться эшелонирование; эшелонировать — disperse in depth
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- separation |ˌsepəˈreɪʃn| — разделение, отделение, сепарация, разъединение, разлука, разлучение эшелонирование по курсу — track separation
эшелонирование по высоте — level separation
эшелонирование во времени — separation in time
эшелонирование по высоте — level separation
эшелонирование во времени — separation in time
эшелонирование на трассах — route separation
продольное эшелонирование — along track separation
квадрантное эшелонирование — quadrant separation
диагональное эшелонирование — diagonal separation
обеспечивать эшелонирование — provide separation
горизонтальное эшелонирование — horizontal separation
эшелонирование воздушных судов — aircraft separation
комбинированное эшелонирование — composite separation
боковое [поперечное] эшелонирование — across track separation
эшелонирование по усмотрению пилота — own separation
эшелонирование без радиолокационных средств — nonradar separation
эшелонирование с помощью радиолокационных средств — radar separation
интервал вертикального эшелонирования; вертикальное эшелонирование — vertical separation
ещё 13 примеров свернуть продольное эшелонирование — along track separation
квадрантное эшелонирование — quadrant separation
диагональное эшелонирование — diagonal separation
обеспечивать эшелонирование — provide separation
горизонтальное эшелонирование — horizontal separation
эшелонирование воздушных судов — aircraft separation
комбинированное эшелонирование — composite separation
боковое [поперечное] эшелонирование — across track separation
эшелонирование по усмотрению пилота — own separation
эшелонирование без радиолокационных средств — nonradar separation
эшелонирование с помощью радиолокационных средств — radar separation
интервал вертикального эшелонирования; вертикальное эшелонирование — vertical separation
