Нашла

Смотрите также: найти

на него нашла лень — he had a fit of the laziness
нашла коса на камень — a clash of strong wills
на него нашла хандра — he had a fit of the blues
на него нашла лень [хандра] — he had a fit of the laziness [of the blues]
полиция его обыскала, но ничего не нашла — the police searched him, but he was clean
она нашла себе место в политической жизни (страны) — she cut out a place for herself in the world of politics
один другому не уступит (в хитрости, ловкости и т. п.); они достойные противники (в споре, полемике); ≅ нашла коса на камень — diamond cut diamond
- found |faʊnd|  — найденный, снабженный всем необходимым
она нашла ключ к его сердцу — she found the pass to his heart
она нашла в нём приятного собеседника — she found him pleasant to talk to
в его доме полиция нашла целый склад ножей и пистолетов — the police found an arsenal of knives and guns in his house

Примеры со словом «нашла»

Нашла коса на камень.
He has met his match.

Наконец, она нашла ответ.
She found the answer at last.

Она нашла, с кем поговорить.
She has found somebody to talk to.

Я нашла мужчину своей мечты.
I've found the man of my dreams.

Она нашла себе нового парня.
She's found herself a new fellow.

Она нашла поставщика ковров.
She sourced a supply of carpet.

Она нашла себе богатого мужа.
She found herself a rich husband.

Я не знаю, что она в нём нашла.
I don't know what she sees in him.

Мы узнали, что она нашла работу.
We have learned that she has found a job.

Она нашла выключатель на ощупь.
She found the light switch by feel.

Она нашла работу в сфере продаж.
She found a job in sales.

Тело девушки в лесу нашла собака.
A dog found the body of a girl in the woods.