Предмет - перевод с русского на английский

subject, thing, object, article, matter, theme, bet, subject-matter

Основные варианты перевода слова «предмет» на английский

- subject |ˈsʌbdʒɪkt|  — тема, предмет, субъект, объект, подлежащее, сюжет, человек, содержание
предмет иска — subject of action
предмет труда — subject of labour
предмет опеки — subject matter of the trust
ещё 27 примеров свернуть
- thing |θɪŋ|  — вещь, предмет, дело, штука, нечто, кое-что, существо, факт
реальный предмет — physical thing
обозначать предмет — to denote a thing
материальный предмет — thing corporal
ещё 4 примера свернуть
- object |ˈɑːbdʒekt|  — объект, предмет, цель, вещь, дополнение, несуразный человек
предмет — object of smb's affections
предмет спора — object in issue
мелкий предмет — minute object
ещё 27 примеров свернуть
- article |ˈɑːrtɪkl|  — статья, изделие, вещь, предмет, пункт, артикль, параграф, поделка
предмет вывоза — article of import
ценный предмет — valuable article
предмет рекламы — advertising article
ещё 22 примера свернуть
- matter |ˈmætər|  — материя, вопрос, дело, вещество, материал, предмет, содержание, сущность
предмет тяжбы — matter of litigation
предмет нарушения — infringement matter
спорный вопрос; предмет спора — a matter of dispute
ещё 10 примеров свернуть
- topic |ˈtɑːpɪk|  — тема, предмет обсуждения, заголовок
дискутируемый предмет — a debated topic

Смотрите также

предмет жалобы — basis of a complaint
местный предмет — geographical feature
предмет насмешек — target for jeers
предмет торговли — commodity of commerce
предмет искусства — objet d'art
предмет доказывания — fact at [in] issue
специальный предмет — special course of study
предмет нижнего белья — under-garment
брак как предмет спора — marriage in issue
основной предмет спора — gut issue
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- item |ˈaɪtəm|  — пункт, вопрос, статья, номер, параграф, новость
предмет роскоши — luxury item
предмет закупок — procurement item
похищенный предмет — stolen item
ещё 27 примеров свернуть
- piece |piːs|  — часть, кусок, штука, деталь, участок, образец, пьеса, обломок, вставка
предмет одежды — a piece of clothing
предмет старины — period piece
предмет из сервиза — a piece of plate
ещё 5 примеров свернуть
- point |pɔɪnt|  — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, балл, вопрос, суть
предмет обсуждения — the point of issue
предмет обсуждения; предмет спора — the point at issue
предмет обсуждения на переговорах; тема обсуждения на переговорах — negotiating point

Примеры со словом «предмет»

Цанга зажимает предмет.
Collet grips piece.

Я вижу вдали какой-то предмет.
I see an object in the distance.

Звуки отражаются от предметов.
The sounds bounce off the objects.

Солнце было предметом почитания.
The sun was an object of veneration.

Плавающий предмет вытесняет воду.
A floating object displaces water.

Мой любимый предмет — математика.
My favourite subject is math.

Убийца ударил его тупым предметом.
The killer struck him with a blunt object.

Ты можешь объединить эти предметы?
Can you group these things together?

Нас поразило её владение предметом.
We were impressed by her mastery of the subject.

Она знает свой предмет досконально.
She knows her subject inside out.

Предмет был частично прикрыт травой.
The object was part hidden by the grass.

Новый фильм является предметом споров.
The new movie is a subject of controversy.