After the fact
Словосочетания
after the fact — после того, как что-либо завершено; слишком поздно
accessary after the fact — соучастник после события преступления; косвенный соучастник; недоноситель
accessory after the fact — соучастник после события преступления, укрыватель, недоноситель
complicity after the fact — последующее соучастие
research after facts — установление фактов /фактической стороны дела/
after-the-fact gaging — послеоперационный контроль
accessory after-the-fact — ставший соучастником после совершения преступления
after-the-fact circumstances — обстоятельства дела после совершения преступления
after-the-fact added hardware — аппаратные средства, добавленные в готовое изделие; аппаратные средства
day after day the facts were pounded home to them — изо дня в день им вдалбливали эти факты
accessary after the fact — соучастник после события преступления; косвенный соучастник; недоноситель
accessory after the fact — соучастник после события преступления, укрыватель, недоноситель
complicity after the fact — последующее соучастие
research after facts — установление фактов /фактической стороны дела/
after-the-fact gaging — послеоперационный контроль
accessory after-the-fact — ставший соучастником после совершения преступления
after-the-fact circumstances — обстоятельства дела после совершения преступления
after-the-fact added hardware — аппаратные средства, добавленные в готовое изделие; аппаратные средства
day after day the facts were pounded home to them — изо дня в день им вдалбливали эти факты
Автоматический перевод
после факта, после того, после свершившегося факта, по факту, за тем, постфактум
Перевод по словам
after — после, спустя, вслед, после, через, за, по, после того как, последующий, задний
fact — факт, действительность, обстоятельство, явление, событие, истина, сущность, быль
fact — факт, действительность, обстоятельство, явление, событие, истина, сущность, быль
Примеры
A student can apply after the fact, and we'll process it retroactively.
Студент может подать заявление постфактум, и мы обработаем его задним числом.
He is always making excuses after the fact. *
Он начинает извиняться, когда поезд уже ушел.
Remember to lock your car. If it's stolen, there's nothing you can do after the fact. *
Не забывайте запереть дверцу автомобиля. Если его украдут, то бесполезно махать руками после драки.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
...your witting assistance in helping the robber escape makes you an accessory after the fact... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.