Captious
> 22 000
амер. |ˈkæpʃəs| 
брит. |ˈkæpʃəs|
Russian English 
придирчивый, каверзный, привязчивый, обманчивый
прилагательное ↓
- придирчивый
captious criticism — мелочная критика, придирки, критиканство 
- обманчивый, двусмысленныйcaptious question — каверзный /коварный/ вопрос
Мои примеры
Словосочетания
captious fellow / person — критикан, придира
captious objection — придирка
captious suit — кляуза
captious person — критиканша; критиканка; критикан
captious fellow — придира
captious objection — придирка
captious suit — кляуза
captious person — критиканша; критиканка; критикан
captious fellow — придира
Примеры с переводом
He is a captious and cranky eater who's never met a vegetable he didn't hate.
Едок придирчивый и капризный: не встречал ещё он овоща, от которого бы не плевался.
