Doubtful

 8 485
y  *
амер.  |ˈdaʊtfl|  американское произношение слова doubtful
брит.  |ˈdaʊtfʊl|  британское произношение слова doubtful
Russian  English 
сомнительный, сомневающийся, недостоверный, подозрительный, неопределенный
- сомневающийся, полный сомнений; нерешительный, колеблющийся
to be doubtful of smth. — сомневаться в чём-л.
I am doubtful what I ought to do — не знаю, что мне делать /как мне быть/
I was still doubtful about speaking to him — я всё ещё колебался по поводу того, стоит ли с ним говорить
- сомнительный, неясный; неопределённый
doubtful reply — неясный ответ
doubtful future — неопределённое будущее
doubtful case [blessing] — сомнительный случай [-ое благодеяние]
- подозрительный, вызывающий подозрения; сомнительный
doubtful character /reputation/ — сомнительная репутация
doubtful neighbourhood — нереспектабельный район
in doubtful taste — безвкусный; в дурном вкусе
to pursue a doubtful path — образн. идти по опасной дороге
- двусмысленный, сомнительный
doubtful expression /phrase/ — двусмысленность
doubtful State — амер. штат, где исход выборов не предрешён

существительное

- сомнительный, вызывающий подозрения человек; сомнительная вещь

Мои примеры

Словосочетания

doubtful reputation — сомнительная репутация  
doubtful provenance — сомнительное происхождение  
doubtful case — сомнительный случай  
allowance for doubtful accounts — резерв по сомнительной задолженности  
reserve for doubtful accounts — резерв на покрытие сомнительных долгов  
doubtful range — интервал между однопроцентным и пятипроцентным доверительными уровнями  
doubtful receivables — сомнительные долги  
doubtful signs of pregnancy — сомнительные признаки беременности  
doubtful water — сомнительная по качеству вода  
existence doubtful — существование объекта сомнительно; существование сомнительно; СС  

Примеры с переводом

The result of the Presidential elections remains doubtful.

Результаты президентских выборов остаются неясными.

It is doubtful that they ever knew what had happened.

Вряд ли им вообще было известно, что случилось.

You must admit her statement to be doubtful.

Вы должны согласиться с тем, что её показания не вызывают доверия.

They were doubtful whether the new engine will be any better.

Они сомневались, что новый двигатель будет чем-то лучше.

They were doubtful that the cord would hold.

Они сомневались, выдержит ли верёвка.

They paused at the top of the stairs, doubtful as to which way to go next.

Они остановились на верху лестницы, не зная в какую сторону дальше идти.

The event of his enterprise was doubtful.

Неясно было, чем кончится его предприятие.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The truth of the statements was doubtful.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

doubt  — сомнение, сомневаться, усомниться, колебаться
doubting  — сомневающийся, колеблющийся
doubtless  — несомненно, вероятно, несомненный
doubtfully  — сомнительно
doubtfulness  — сомнительность, неопределенность, нерешительность
doubtable  — вызывающий сомнения, сомнительный, неопределенный, неясный
doubter  — скептик, сомневающийся человек, сомневающийся
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo