Drinkin

*

В тексте песен:

I've ricocheted
Around the world
Drinkin’ pink champagne
It's easy
Я моталась
по миру,
распивая розовое шампанское...
Это слишком просто.
Girls Aloud — Long hot summer / Долгое жаркое лето
Источник: en.lyrsense.com
Oh look at you,
an accidental drinkin’.
Oh what a mess,
a train wreck of lipstick
О, смотрю на тебя,
Пара незапланированных бокалов...
О, черт знает что,
Погибель губной помады.
Garbage — Battle in me / Битва во мне
Источник: en.lyrsense.com
You told me you spent the nights workin
stead you been drinkin and flirtin
Two can play that game and I know how
Ты говорила мне, что проводишь вечера за работой,
Вместо того чтобы пить и флиртовать.
Двое могут играть в эту игру, и я знаю как.
Smokie — I can be a heartbreaker too / Я тоже могу разбивать сердца
Источник: en.lyrsense.com
Now swing to the left, now swing to the right
Sure, the excise man can dance all night
He's drinkin 'up the tea 'til the broad daylight
In the hills of Connemara
Качнись влево, теперь качнись вправо.
Конечно, сборщик податей может плясать всю ночь.
Он пьёт чай до рассвета
На холмах Коннемары.
Gaelic Storm — Hills of Connemara /
Источник: en.lyrsense.com
She doesn't know but
When she's gonna sit and drink up a few
I'm sure she's drinkin two,
But wondering what for and who
And I'm solo rollin'. I'm one side off the boat.
Looking out, throwing up,
A lifesaver down my throat
Ей это неизвестно, но
Когда она решает сесть и выпить глоток,
Я уверен, она выпьет два,
Мне интересно, за что и за кого.
А я остаюсь один, сажусь в лодку,
Таращу глаза, мучаюсь от тошноты,
И глотаю мятные конфеты.
Jack White — Sixteen saltines / Шестнадцать крекеров
Источник: en.lyrsense.com