Eager beaver

*

Словосочетания

eager beaver — работяга; слишком усердный, ретивый работник ; "трудяга", "работяга", деловой человек трудолюбивый человек, который всегда занят и стремится к успеху .
an eager beaver — деловая маша или колбаса
eager-beaver — восторженный человек
eager-beaver pulldown broaching machine — шпоночно-протяжной станок

Автоматический перевод

энтузиаст, работяга, доброволец, вызвавшийся на опасное дело

Перевод по словам

eager  — стремящийся, нетерпеливый, энергичный, полный страстного желания, горячий
beaver  — бобр, бобер, бородач, забрало, бобровый

Примеры

Being lazy himself he had a natural dislike of eager beavers. *

Будучи ленивым, он инстинктивно недолюбливал так называемых трудяг.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.