Employer

^{1 819}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ɪmˈplɔɪər|

американское произношение слова employer

брит. |ɪmˈplɔɪə|

Russian English

работодатель, наниматель, предприниматель

существительное

- наниматель, работодатель
- хозяин; хозяйка
- агент по найму
- потребитель (чего-л.)

Мои примеры

Словосочетания

the often uneasy relationship between the employer and his correlate, the employee — зачастую непростые отношения между работодателем и его коррелятом, работником

employer of labour — наниматель рабочей силы

employer's liability — ответственность работодателя

employer's contribution — взнос работодателя

employer-employee relations — отношения работодателя и работника

public employer — официальный работодатель

worker's employer — наниматель работника

employer of overseas players — наниматель иностранных игроков

employer of workmen — наниматель рабочих

railroad company employer — работодатель железнодорожной компании

employer of record company — работодатель звукозаписывающей компании

Примеры с переводом

Who is your current employer?

Кто ваш нынешний работодатель?

The employer wants to cut back health benefits.

Работодатель хочет сократить пособия по болезни.

We will contact your former employer as a matter of course.

Разумеется, мы свяжемся с вашим бывшим работодателем.

Our employer makes a deduction from our salary for the income tax.

Работодатель вычитает подоходный налог из нашего жалованья.

He basked in his employer's approval.

Он просто светился от того, что начальник его похвалил.

He has a deep sense of grievance against his former employer.

Он сильно обиделся на своего бывшего работодателя.

You should find better ways to employ your time.

Вам следует найти лучший способ использовать ваше время.

I had to employ a lawyer to review the contract.

Чтобы проверить этот контракт, мне пришлось нанять юриста.

Does your employer have an agreement with a union?

Ваш работодатель имеет соглашение с профсоюзом?

Her abilities are not fully appreciated by her employer.

Работодатель не ценит её способностей в полной мере.

The shoe factory is the largest employer in this area.

Данная обувная фабрика является крупнейшим работодателем в этой области.

The legal incapacity of the employer to contract.

Отсутствие у работодателя законных прав на заключение контракта.

It's a small company, employing a staff of only 20.

Это маленькая компания с численностью персонала всего двадцать человек.

Her performance was carefully scrutinized by her employer.

Её рабочие показатели подверглись тщательному изучению со стороны работодателя.

His employer garnished his wages in order to pay his debt.

Работодатель удержал его зарплату в счёт выплаты долга.

They breached the agreement they had made with their employer.

Они нарушили соглашение с работодателем.

My employer is withholding taxes.

Мой работодатель удерживает налоги (из зарплаты).

He received a glowing testimonial from his former employer.

Он получил блестящую рекомендацию от своего бывшего работодателя.

For years he had nursed a grievance against his former employer.

Годами он лелеял обиду на своего бывшего работодателя.

He still harbors deep feelings of resentment toward his former employer.

Он всё ещё таит чувство глубокой обиды на своего бывшего работодателя.

His employer's shop was picketed by about two or three men in the morning.

Два или три человека стали с утра пикетировать магазин его работодателя.

The company is accused of employing questionable methods to obtain the contract.

Компания обвиняется в использовании сомнительных методов с целью получения данного контракта.

The clerk was an ungrateful wretch who stole money from his employer's cash register.

Продавец оказался неблагодарным негодяем, который украл деньги из кассового аппарата своего работодателя.

Often, the employer just called in the drivers and bargained with them directly, one-on-one.

Часто работодатель просто вызывал водителей к себе и торговался с ними напрямую, один на один.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The servant extorted blackmail from her employer.

He is suing his former employer for wrongful termination.

He has a litany of grievances against his former employer.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

employ — использовать, применять, нанимать, служба, работа по найму
employable — трудоспособный
employed — использовать, применять, нанимать, употреблять, занимать, предоставлять работу

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): employer
мн. ч.(plural): employers

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo