существительное
- средства; возможности
- аппаратура
- приспособления
- льготы
- ссуды
- удобства
Мои примеры
Словосочетания
oil exploration facilities in the North Sea — средства разведки нефтяных месторождений в Северном Море
commercial facilities — торговые предприятия
computer facilities — вычислительная техника
distributing facilities — торговая сеть
dining / eating facilities — учреждения общественного питания
educational facilities — образовательные учреждения
mechanical facilities — технические приспособления
medical facilities — медицинские учреждения
outmoded facilities — устаревшее оборудование
research facilities — оборудование для проведения исследований
storage facilities — склады
Примеры с переводом
They have excellent sports facilities.
У них прекрасные спортивные сооружения.
Excuse me, I have to use the facilities.
Простите, мне нужно в уборную.
The facilities are at the end of the corridor.
Удобства — в конце коридора.
The hotel has its own pool and leisure facilities.
В отеле есть собственный бассейн и возможности для отдыха.
All rooms have private facilities (=private bathroom and toilet).
Во всех номерах есть удобства (=отдельная ванная комната и туалет).
There's a good range of leisure facilities.
Имеется большой выбор удобств для отдыха /возможностей проведения досуга/.
New facilities include a pool and a running track.
Новые удобства включают в себя плавательный бассейн и беговую дорожку.
Примеры, ожидающие перевода
Local schools have joined forces with each other to share facilities. 
The parking facilities are inadequate for a busy shopping centre.
...the campsite at least offers shower and bathroom facilities...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
