Перевод "Glue" на русский с транскрипцией и произношением
Glue
4 378
амер. |ɡluː| 
брит. |ɡluː|
Russian English 
клей, клеить, приклеивать, клеевой, клейкий
существительное ↓
- клей
cellulosic glue — целлюлозный клей 
close-contact glue — клей для склеивания плотно прилегающих сжатых деталей
film glue — склеивающая плёнка; плёночный клей
bookbinding glue — переплётный клей
coarse glue — жидкий клей
- мед. глияclose-contact glue — клей для склеивания плотно прилегающих сжатых деталей
film glue — склеивающая плёнка; плёночный клей
bookbinding glue — переплётный клей
coarse glue — жидкий клей
глагол ↓
- клеить, склеивать; приклеивать (тж. перен.)
he glued the model boat together — он склеил модель лодки
glue these two pieces together — склейте эти два кусочка
it‘s broken off! - glue it back then. — Она отломилась! - Приклей её обратно /на место/
to glue one's ear to the keyhole — прильнуть ухом к замочной скважине
her face was glued to the mirror — она не могла оторваться от зеркала
to sit glued to the TV — сидеть у телевизора как приклеенный /пришитый/
he stood there glued to the spot — он замер на месте
- приклеиваться, склеиваться, прилипать (тж. glue up)glue these two pieces together — склейте эти два кусочка
it‘s broken off! - glue it back then. — Она отломилась! - Приклей её обратно /на место/
to glue one's ear to the keyhole — прильнуть ухом к замочной скважине
her face was glued to the mirror — она не могла оторваться от зеркала
to sit glued to the TV — сидеть у телевизора как приклеенный /пришитый/
he stood there glued to the spot — он замер на месте
wood glues well — дерево хорошо склеивается
- соединять, связыватьthis fact glued the whole group together — этот случай сплотил всю группу
- разг. быть неотлучно (при ком-л.)she is always glued to her mother — она ни на шаг не отходит от своей матери
I stayed glued to his side because I was afraid of getting lost — я боялся заблудиться и поэтому не отходил от него ни на шаг
I stayed glued to his side because I was afraid of getting lost — я боялся заблудиться и поэтому не отходил от него ни на шаг
Мои примеры
Словосочетания
to secure with glue — ставить на клей
to spread with glue — промазывать клеем
to smear with glue — смазывать клеем
glue chip — связующий кристалл (на плате)
bee glue — пчелиный клей, прополис
to stick like glue to smb. — ≅ пристать к кому-л. (как банный лист)
to spread with glue — промазывать клеем
to smear with glue — смазывать клеем
glue chip — связующий кристалл (на плате)
bee glue — пчелиный клей, прополис
to stick like glue to smb. — ≅ пристать к кому-л. (как банный лист)
Примеры с переводом
The glue didn't hold.
Клей не держал.
Join two blocks of wood with glue.
Соедините два куска дерева с помощью клея.
We'll need pens, glue, and some paper.
Нам понадобится ручки, клей, и немного бумаги.
It will take about 24 hours for the glue to harden.
Потребуется около 24 часов, чтобы клей затвердел.
He tested the set of the glue.
Он проверил, застыл ли клей.
How long does it take for the glue to set?
Сколько времени нужно клею, чтобы схватиться?
Some kinds of glue are messier than others.
Некоторые виды клея более липкие, чем другие.
Фразовые глаголы
glue down — заклеивать, запечатывать
glue off — проклеивать
glue up — заклеивать, заклеить, запечатывать
glue off — проклеивать
glue up — заклеивать, заклеить, запечатывать
Возможные однокоренные слова
gluing — склеивание, приклеивание, слипание, склеивающий, заклеивающий
glued — клееный, приклеенный, заклеенный
glueing — склеивание, приклеивание, слипание, клеящий
gluish — слегка липкий, клейковатый, клейкий, вязкий
unglue — отклеивать, отклеиваться, открывать, глаза
glued — клееный, приклеенный, заклеенный
glueing — склеивание, приклеивание, слипание, клеящий
gluish — слегка липкий, клейковатый, клейкий, вязкий
unglue — отклеивать, отклеиваться, открывать, глаза
