Goes out

*

Словосочетания

tide ebbs / goes out — вода убывает, спадает
a book goes out of print — книга перестаёт издаваться
she goes out very little after her disfigurement — она почти не выходит после несчастного случая, обезобразившего её внешность
go out — прекращать функционировать; приходить в негодность; передаваться по радио
go-out — водосбросный шлюз в дамбе обвалования
gone out — вышедший
to go out — а) выйти; to go out (for a walk)
go out to — простираться до; выбираться
go all out — стараться изо всех сил; бежать изо всех сил; напрягать все силы
go all-out — бороться изо всех сил; из кожи вон лезть
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод

выходить, выходить в свет, бывать в обществе, гаснуть, погасать, тухнуть, потухать, кончаться, выходить из моды, выходить в отставку, бастовать, забастовать, выходить в эфир, обрушиваться, терпеть неудачу

Перевод по словам

go  — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба
out  — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать

Примеры

She goes out to dinner quite regularly.

Она довольно регулярно обедает в обществе.

She gets cross when he goes out drinking.

Она злится, когда он уходит куда-то, чтобы выпить.

My heart goes out to the families of the victims.

Сердцем и душой я вместе с родными пострадавших.

Someone should vet this report before it goes out.

Кто-то должен проверить этот отчёт, прежде чем он пойдёт дальше наверх.

The programme goes out live at 5 o'clock on Mondays.

Программа выходит в прямой эфир по понедельникам, в пять часов вечера.

She always spends ages preening herself before she goes out.

Она часами прихорашивается, прежде чем выйти из дому.

The magazine goes out to all members at the end of the month.

Журнал рассылается всем участникам в конце месяца.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

They went out into the hall.  

He went out in the first round.  

Liam goes out drinking every Friday.  

You should go out and get some fresh air.  

The two women went out for lunch together.  

Don't go out in the cold without your coat!  

I personally think it's too cold to go out.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.