In all directions
Словосочетания
resist in all directions — вести круговую оборону
to resist in all directions — вести круговую оборону
bullets flew in all directions — кругом свистели пули
radiate equally in all directions — излучать одинаково во всех направлениях
in every direction, in all directions — во всех направлениях
puppy's legs sprawled in all directions — ноги у щенка разъезжались во все стороны
"closed to all vehicles in all directions" — дорожный знак "движение запрещено"
the puppy's legs sprawled in all directions — ноги у щенка разъезжались во все стороны
roads fanned out from the town in all directions — от города дороги расходились во все стороны
the roads fanned out from the town in all directions — от города дороги расходились во все стороны
Автоматический перевод
Перевод по словам
direction — направление, руководство, постановка, управление, правление, режиссура, указание
Примеры
The trout were darting about in all directions.
Форель носилась туда-сюда.
His forefinger darted in all directions as he spoke.
Разговаривая, он тыкал во все стороны указательным пальцем.
As shots rang out, the crowd ran screaming in all directions.
Когда раздались выстрелы, люди с криком побежали во все стороны.
The sound of gunfire made the crowd scatter in all directions.
Звуки выстрелов вынудили толпу разбежаться в разные стороны.
We conceive of space as extending infinitely in all directions.
Мы считаем, что пространство простирается бесконечно во всех направлениях.
There were flashlights all around us, pointing in all directions.
Повсюду вокруг нас светили фонари.
The children scattered in all directions when the teacher approached.
При приближении учителя, дети разбежались в разные стороны.
He has a tendency to ride off in all directions. *
У него есть тенденция разбрасываться.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
This plants radiate spines in all directions 
...the bomb detonated with a thunder that could be heard for blocks in all directions...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.