Перевод "Inside" на русский с транскрипцией и произношением
Inside
661
амер. |ˌɪnˈsaɪd| 
брит. |ˌɪnˈsaɪd|
Russian English 
внутрь, внутри, внутри, в, внутренний, скрытый, внутренности
наречие ↓
- внутрь
- внутри
- (of) в пределах
- внутри
- (of) в пределах
предлог ↓
- внутрь, в
- внутри
- внутри
прилагательное ↓
- внутренний
- амер. совершаемый в помещении; работающий в помещении, забое и т. п.
- тайный, секретный; скрытый
- «свой», не посторонний
- амер. совершаемый в помещении; работающий в помещении, забое и т. п.
- тайный, секретный; скрытый
- «свой», не посторонний
существительное ↓
- внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер
- внутренняя сторона или поверхность (чего-л.); оборотная сторона, изнанка
- сторона тротуара, прилегающая к домам
- часто pl внутренности (особ. желудок и кишечник)
- разг. нутро, душа; сокровенные мысли и чувства
- внутренняя сторона или поверхность (чего-л.); оборотная сторона, изнанка
- сторона тротуара, прилегающая к домам
- часто pl внутренности (особ. желудок и кишечник)
- разг. нутро, душа; сокровенные мысли и чувства
- разг. середина или большая часть какого-л. периода времени
- ист. пассажир, занимающий место внутри дилижанса
- секретная информация
- тайный агент предпринимателя (в профсоюзе и т. п.)
- спорт. полусредний нападающий, инсайд
- полигр. внутренняя сторона листа (в газете и т. п.)
ещё 6 вариантов- ист. пассажир, занимающий место внутри дилижанса
- секретная информация
- тайный агент предпринимателя (в профсоюзе и т. п.)
- спорт. полусредний нападающий, инсайд
- полигр. внутренняя сторона листа (в газете и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
the inside edge of her foot — внутренняя сторона её стопы 
the inside pages of the newspaper — внутренние страницы газеты
the inside pocket of his jacket — внутренний карман его куртки
the inside dope — неофициальная информация
the inside of the house — внутренние помещения дома
passengers in the inside — пассажиры, сидящие внутри
the inside of a month — середина месяца
to get on the inside — войти в курс дела, узнать всю подноготную
inside forward — полусредний нападающий
inside right — правый инсайд, правый полусредний
inside of a month — в пределах месяца
inside two days — в течение двух дней
the inside pages of the newspaper — внутренние страницы газеты
the inside pocket of his jacket — внутренний карман его куртки
the inside dope — неофициальная информация
the inside of the house — внутренние помещения дома
passengers in the inside — пассажиры, сидящие внутри
the inside of a month — середина месяца
to get on the inside — войти в курс дела, узнать всю подноготную
inside forward — полусредний нападающий
inside right — правый инсайд, правый полусредний
inside of a month — в пределах месяца
inside two days — в течение двух дней
Примеры с переводом
Look inside.
Загляни внутрь.
He is inside the house.
Он в этом доме.
He came inside the room.
Он вошёл в комнату.
I happen to know the inside.
Так получилось, что я располагаю секретной информацией.
The door bolts from inside.
Эта дверь запирается изнутри.
Inside, she's really very shy.
В душе она очень застенчивый человек.
We'll be back inside the hour.
Мы вернёмся в течение часа.
Примеры, ожидающие перевода
It's too buggy out here—let's go inside. 
His feelings were building up inside him.
The door had been locked from the inside.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
inside out — наизнанку, досконально, вдоль и поперек
Возможные однокоренные слова
insider — свой человек, член общества, не посторонний человек, член организации
insidious — коварный, хитрый, подстерегающий, незаметно подкрадывающийся
insidious — коварный, хитрый, подстерегающий, незаметно подкрадывающийся
