Перевод "Investigator" на русский с транскрипцией и произношением
Investigator
2 106
существительное
- исследователь, испытатель
Мои примеры
Словосочетания
government investigator — государственный следователь
private investigator — частный сыщик
private investigator / detective / eye — частный сыщик, частный детектив
investigator in charge — следователь, производящий расследование
accident investigator — следователь по делу о несчастном случае
case investigator — следователь по делу
chief investigator — главный следователь
drug investigator — следователь по делу о наркотиках
foreign investigator — иностранный следователь
legislative investigator — следователь, ведущий расследование как член или по поручению законодательного органа
Примеры с переводом
The accident was thoroughly investigated.
Авария была тщательно расследована.
The police are still investigating the murder.
Полиция все еще расследует убийство.
A private investigator's job isn't as glamorous as people think.
Работа частного детектива не столь привлекательна, как кажется.
She risks life and limb every day in her job as an undercover investigator.
Она каждый день рискует жизнью и здоровьем на своей работе в качестве тайного агента полиции /секретного наблюдателя/.
The investigator will have to be thorough.
Следователю придётся быть очень внимательным /дотошным/.
The manager promised to investigate when we pointed out an error on our bill.
Администратор пообещал разобраться, когда мы указали на ошибку в нашем счёте.
To one investigator, the bereft woman seemed to be taking the sudden death of her rich husband amazingly well.
Одному из следователей показалось, что понёсшая утрату женщина на удивление хорошо переносит внезапную смерть своего богатого мужа.
Примеры, ожидающие перевода
He was investigated for his involvement in the incident. 
...a soft-spoken but purposeful criminal investigator...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
