Перевод "Null" на русский с транскрипцией и произношением

Null

 13 234
y  *
амер.  |nʌl|  американское произношение слова null
брит.  |nʌl|  британское произношение слова null
Russian  English 
нуль, нулевой, пустой, недействительный

существительное

- мат. нуль
- преим. юр. недействительный
null and void — а) не имеющий законной силы или утративший её б) юр. ничтожный (об аннулированном договоре и т. п.)
ballot-papers null and void — недействительные бюллетени (при голосовании)
the marriage was null — брак был признан недействительным
to render null — аннулировать; свести на нет
- не имеющий значения; безрезультатный
- отсутствующий, нулевой
the effect is thus null — никакого эффекта, таким образом, не получается
- преим. юр. аннулировать, погашать, делать недействительным
the election was nulled — выборы были признаны недействительными

Мои примеры

Словосочетания

null hypothesis — начальная гипотеза  
null character — знак или символ пробела  
not-null check — проверка на неравенство нулю  
null circle — круг нулевого радиуса, точка  
null sequence — последовательность нулей  
null system — нуль-система  
null transformation — нулевое преобразование  
null tree — нулевое дерево  
null valence — нулевая валентность  
null variety — нулевое многообразие  

Примеры с переводом

That information is as null as no information at all.

Эта информация столь же бесполезна, как и отсутствие информации вообще.

The contract was null because one party forgot to sign it.

Контракт был недействителен, потому что одна из сторон забыла его подписать.

The contract was declared null and void.

Договор был признан недействительным.

The warranty for this dryer is null and void if you subject the product to deliberate misuse.

Гарантия на сушилку является недействительной в случае умышленной неправильной эксплуатации данного продукта.

They asked the state court to null the election results because of widespread voting irregularities.

Они обратились в суд штата с просьбой аннулировать результаты выборов из-за частых нарушений норм голосования.

Примеры, ожидающие перевода

...wherein this document can be demonstrated to be out of compliance with current standards, that section will be considered null and void...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

nullify  — аннулировать, сводить на нет, сводить к нулю, уничтожать
nullity  — недействительность, ничтожность, ничтожество
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo