Portfolio

 4 000
y  *
амер.  |pɔːrtˈfəʊlɪəʊ|  американское произношение слова portfolio
брит.  |pɔːtˈfəʊlɪəʊ|  британское произношение слова portfolio
Russian  English 
портфель, папка, должность министра, дело
- портфель
- папка для важных бумаг или документов
- портфель, должность министра
minister without portfolio — министр без портфеля
the Foreign Minister resigned his portfolio — министр иностранных дел подал в отставку
- ком. портфель ценных бумаг (банка и т. п.; тж. investment portfolio или securities portfolio)
- папка с образцами работ (художника и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

minister with portfolio — министр, стоящий во главе министерства  
a photographer's portfolio — портфолио фотографа  
portfolio investments — портфельные инвестиции  
portfolio outstanding — портфельные обязательства  
composition of portfolio — состав портфеля заказов  
conservation of portfolio — сохранение портфеля ценных бумаг  
dedicating a portfolio — распределение портфеля  
defensive portfolio — портфель ценных бумаг с повышенной устойчивостью  
desired portfolio — требуемый портфель  
diversification of portfolio — распределение инвестиционного портфеля между разными финансовыми инструментами  

Примеры с переводом

Under her arm, she carried a large portfolio.

Под мышкой она несла большой портфель.

You'll need to prepare a portfolio of your work.

Вам нужно будет подготовить портфолио своих работ.

Diversify your financial portfolio to hedge price risks.

Разнообразьте ваш финансовый портфель с целью хеджирования ценовых рисков.

He holds the portfolio for foreign affairs.

Он сохраняет портфель министра иностранных дел.

The artist had put together a portfolio of his work.

Художник составил портфолио своего творчества.

Every actor has a portfolio of photographs.

У каждого актёра есть портфолио с фотографиями.

They were disappointed by the poor returns on their stock portfolio.

Они были разочарованы низкой доходностью своего портфеля ценных бумаг.

The firm owns about 96% of the portfolio, with the balance belonging to our family.

Фирма владеет около 96% портфеля ценных бумаг, остальное принадлежит нашей семье.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): portfolio
мн. ч.(plural): portfolios
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo