Relax
2 231
глагол ↓
- расслабляться, ослабляться; разжиматься
- ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.)
- уменьшаться, спадать (о напряжении и т. п.)
- отдыхать; иметь передышку
- давать отдых
- снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогу
- успокаиваться
- смягчать, делать менее строгим
- смягчаться, делаться менее строгим, суровым
- делаться менее церемонным
- ист. передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни
- спец. релаксировать, возвращаться в исходное состояние
Мои примеры
Словосочетания
to relax one's attention — ослабить внимание
to relax the rules — смягчать правила
to lessen / relax / slacken supervision, to ease up on supervision — ослабить контроль, надзор
to ease up [relax] supervision — ослабить контроль [надзор]
relax tension — ослабить напряжение
ability to relax — способность расслабляться
relax the state of emergency — снять некоторые ограничения, вводимые чрезвычайным положением
relax tight muscles — расслабить мышцы
relax tolerance — увеличивать допуск
Примеры с переводом
Relax! Everything's fine.
Успокойся! Все нормально.
Try to relax and enjoy the ride.
Постарайтесь расслабиться и получить удовольствие от поездки.
I just can't seem to relax.
Я никак не могу расслабиться.
I just want to sit down and relax.
Я просто хочу сесть и расслабиться.
Relax and enjoy the view.
Расслабься и наслаждайся видом.
His face relaxed in a smile.
Его лицо расплылось в улыбке.
I was too wound-up to relax.
Я был так взвинчен, что не мог расслабиться.
Примеры, ожидающие перевода
Hughes believes that immigration controls should not be relaxed. 
The muscles in my neck and shoulders should relax after a nice hot shower.
Relax in the sun with a cool drink.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
