Перевод "Religion" на русский с транскрипцией и произношением

Religion

 1 450
y  *
амер.  |rɪˈlɪdʒən|  американское произношение слова religion
брит.  |rɪˈlɪdʒ(ə)n|  британское произношение слова religion
Russian  English 
религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня
- религия
- религия, религиозное учение
Buddhist religion — буддизм
- монашество
to lead the life of religion — вести монашеский образ жизни
to enter into religion — стать религиозным человеком
- культ, святыня
to make (a) religion of smth. — сделать из чего-л. культ; молиться на что-л.
she makes a religion keeping her house clean and tidy — чистота и порядок в доме

Мои примеры

Словосочетания

a religion that does not allow divorce — религия, которая не разрешает разводы  
the basic precepts of a religion — основные религиозные заповеди  
the central tenets of a religion — основные принципы религии  
rites of initiation into their religion — обряды посвящения в их религию  
to abjure a religion — отрекаться от веры  
to practise a religion — исповедовать веру  
fundamentalist religion — фундаменталистская религия  
monotheistic religion — монотеистическая религия  
polytheistic religion — политеистическая религия  
to exercise religion — исповедовать религию  
freedom of religion — свобода вероисповедания  
to get religion — стать очень набожным  

Примеры с переводом

Food is religion in this house.

В этом доме из еды делают культ.

Matt professed no religion.

Мэтт не исповедовал никакой религии. / Мэтт был неверующим.

Hockey is a religion in Canada.

В Канаде хоккей — это святое.

He eventually found solace in religion.

В конце концов, он нашёл утешение в религии.

I am suspicious of any religion.

Я с недоверием отношусь ко всякой религии.

He has prim views on religion.

У него очень строгие взгляды на религию.

Politics are a religion to him.

Политика для него — святое.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

This religion is fermenting Africa

In Orthodox Europe, mass religion seems to have decayed less.

...don't fraternize just with people of the same race, religion, or social background...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

religioner  — монах, религиозный человек
religionism  — чрезмерная набожность
religionist  — святоша, религиозный фанатик
irreligion  — неверие, отсутствие веры в бога, атеизм
religionize  — обращать в веру, приобщать к религии, быть религиозным человеком

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): religion
мн. ч.(plural): religions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo