Перевод "Sense" на русский с транскрипцией и произношением
Sense
300
существительное ↓
- ощущение; восприятие
- pl. сознание; рассудок
- разум
- здравый смысл (тж. common sense)
- значение
- общее настроение; дух; атмосфера
- спец. направление
- обнаружение; распознавание
- считывание (сенсорной информации)
глагол ↓
- понимать; отдавать себе отчёт
- техн. обнаруживать; распознавать
- комп. считывать
прилагательное ↓
- сенсорный
- относящийся к считыванию
- смысловой
Мои примеры
Словосочетания
a very juvenile sense of humour — ребяческое чувство юмора
a sense of oneness with nature — ощущение единения с природой
a sense of fancy and whimsy — ощущение фантастического и причудливого
the narrow sense of a word — узкий смысл слова
oppressed by a sense of failure — угнетаемый ощущением неудачи
bitter sense of shame — мучительное чувство стыда
in the broad sense of the word — в широком смысле слова
continuous in the extended sense — обобщённо-непрерывный
devoid of sense — лишённый смысла
sense of duty — чувство долга
evidential sense — очевидный смысл
Примеры с переводом
I sense his hostility.
Я чувствую его враждебность.
Common sense is not so common.
Здравый смысл встречается не так уж часто.
I sensed the real meaning of his letter
Я понял истинный смысл его письма.
She has a good sense of smell.
Она обладает хорошим обонянием.
Have you no sense of decency?
У вас что, нет никакого чувства приличия?
In theory their plan makes sense.
Теоретически их план вполне разумен.
They don't have the sense to admit defeat.
У них не хватает здравого смысла, чтобы признать поражение.
Примеры, ожидающие перевода
...the monthly departmental causeries did much to foster a sense of community... 
...took a helicopter tour to get a better sense of the grandeur of the Grand Canyon...
...the need for a greater sense of self-reliance is the keynote of his self-help message...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
sensible — разумный, здравомыслящий, здравый, заметный, благоразумный, осмысленный
sensor — датчик, чувствительный элемент, воспринимающий элемент
sensate — чувственный, ощущать, чувствовать
sensing — чувствовать, ощущать, понимать
missense — бессмысленный, связанный с потерей
sensify — создавать вызывать ощущение
undersense — внутреннее чувство, интуиция, противоречивое чувство, задняя мысль
