Перевод "Steward" на русский с транскрипцией и произношением

Steward

 5 205
y  *
амер.  |ˈstuːərd|  американское произношение слова steward
брит.  |ˈstjuːəd|  британское произношение слова steward
Russian  English 
стюард, управляющий, распорядитель, эконом, завхоз, официант, сенешаль
- стюард (на пассажирском судне)
- амер. буфетчик (на судне)
- управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.); эконом
- заведующий хозяйством, завхоз
- распорядитель (на балах и т. п.)
- ист. мажордом, управитель, дворецкий
- ревностный хранитель, распорядитель и т. п.
- разг. = shop steward
- горный мастер
- воен. старший вестовой
- казначей (методистской конгрегации)

Мои примеры

Словосочетания

shop steward — представитель, делегат рабочих  
flight steward — борт-проводник  
house steward — дворецкий; мажордом  
air steward — бортпроводник  
chief steward — старший бортпроводник; старший стюард  
land steward — управляющий крупным земельным хозяйством; управляющий имением  
land-steward — управляющий имением  
pilot-to-steward telephone communication — телефонная связь "пилот-проводник"  
port steward — стюард порта  
steward of the household — гофмейстер  

Примеры с переводом

We are teaching our children to be good stewards of the land.

Мы учим своих детей быть хорошими хозяевами земли.

Kissinger was now chief steward of US foreign policy.

Киссинджер теперь стал главным куратором американской внешней политики.

The race stewards are reviewing the results.

Стюарды гонки анализируют её результаты.

Примеры, ожидающие перевода

...will steward the city's library programs...

Brian, an air steward, shot to fame on the television show 'Big Brother'.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

stewardship  — управление, должность управляющего

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): steward
мн. ч.(plural): stewards
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo