Перевод "Support" на русский с транскрипцией и произношением
Support
289
существительное ↓
- (перен.) опора; оплот
- кормилец
- средства к существованию
- финансовое обеспечение; содержание
- воен. материально-техническое (и медицинское) обеспечение (тж. logistical support)
- театр. актёр или актриса на вторых или выходных ролях
- жив. основа; основание (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т. п.)
- воен. поддержка
- опора; подставка
- кронштейн
- штатив
- горн. стойка
- суппорт; держатель
- амер. воен. сторожевая застава
- упор (гимнастика)
- наплыв (фаза опоры в плавании)
- эк. закупка для поддержания цен (на с.-х. продукты и т. п.); интервенционная скупка (тж. price supports)
- (мед.) корсет; бандаж
- музыкальное сопровождение; аккомпанемент
глагол ↓
- помогать; поддерживать материально; содержать (семью и т. п.); финансировать
- обеспечивать; обслуживать
- оказывать (моральную) поддержку; придавать силы
- спорт. быть поклонником
- подтверждать; служить доказательством
- выдерживать; выносить; сносить
- выдерживать (роль, характер)
- театр. играть вторые роли; участвовать в эпизодах
- эк. поддерживать на определённом уровне (курсы, цены; путём скупки акций и т. п.)
- прокормить
- обеспечивать возможность выживания; быть пригодным для жизни
- муз. выступать "на разогреве" у более популярных музыкантов
прилагательное ↓
- вспомогательный
Мои примеры
Словосочетания
the building's steel support beams — стальные балки, поддерживающие здание
a surge of support for the candidate — неожиданный всплеск поддержки этого кандидата
a belated attempt to increase support — запоздалая попытка увеличить поддержку
engage aid, help, services, or support — привлечь помощь, услуги, или поддержку
to support a bill — поддержать законопроект
to support as a cantilever — закреплять консольно
to support the chair — поддерживать председателя
current with compact support — поток с компактным носителем
distribution with a point support — распределение с точечным носителем
hinge at the support — опорный шарнир
support a habit — раздобыть деньги на поддержание дурной привычки (об азартных играх или наркотиках)
Примеры с переводом
My wife supported me enormously.
Моя жена оказала мне огромную поддержку.
I am going to call tech support.
Я собираюсь позвонить в службу технической поддержки.
We need to support our teachers.
Мы должны поддержать наших учителей.
I don't have the means to support a family.
У меня нет средств, чтобы содержать семью.
We look to you for support.
Мы обращаемся к вам за поддержкой.
Economic Support Fund
Фонд экономической поддержки
He has support from the Left.
Он пользуется поддержкой со стороны "левых".
Примеры, ожидающие перевода
He left the house...for the support of twelve superannuated wool carders 
The carpenter attached a crosspiece to each side of the frame to give extra support to the roof.
...confirmed habitués of the theater, they support serious dramas as well as comedies and musicals...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
supporter — сторонник, приверженец, опора, подтяжка, жертвователь, подвязка
supporting — поддерживающий, несущий, вспомогательный, помогающий
supportable — терпимый, приемлемый
supportive — поддерживающий, оказывающий поддержку, вспомогательный, второстепенный
supported — поддержанный
unsupportable —
Формы слова
I/you/we/they: support
he/she/it: supports
ing ф. (present participle): supporting
2-я ф. (past tense): supported
3-я ф. (past participle): supported
