Перевод "Tender" на русский с транскрипцией и произношением

Her wrist was swollen and tender. 

Её запястье распухло и болело, если дотронуться.

My arm is still tender where I bruised it. 

Моя рука по-прежнему болит в месте ушиба.

They held each other in a tender embrace. 

Они держали друг друга в нежных объятиях.

Minton tendered her resignation on Friday. 

Минтон подала прошение об отставке в пятницу.

The meat is so tender you can cut it with a fork. 

Это мясо — настолько нежное, что его можно резать вилкой.

That tender rosy tint jewelled the mountains and the stones. 

Этот нежный розовый отблеск украшал горы и камни.

The first tender tints of morning now appeared on the verge of the horizon. 

На самом краю горизонта уже появились первые нежные краски утра.

The early frost did in all of our tender plants. 

Ранние заморозки погубили все наши нежные растения.

We turned him over to the tender mercies of the student court. 

Мы отдали его на милость студенческого суда.

Cook the pasta until it is just tender. 

Макароны варите, пока они не станут слегка мягкими.

The contract for building the houses will be put out to tender. 

Контракт на строительство домов будут выставлен на торги.

an advanced case of avidity that led to shoplifting at the tender age of 13 

запущенный случай алчности, который привёл к магазинной краже в нежном тринадцатилетнем возрасте

She was tender and loving with her new child. 

Она была нежной и любящей со своим новорождённым.