Банкет - перевод с русского на английский
banquet, feast, dinner, banquette, banket, Banquet, Banquet facilities
Основные варианты перевода слова «банкет» на английский
- banquet |ˈbæŋkwɪt| — банкет, пир, званый обедпышный банкет — elaborate / lavish / sumptuous banquet
дать обед /банкет/ — to give a banquet
товарищеский банкет — a fellowship banquet
банкет по всей форме — a banquet with all the trimmings
банкет в честь кого-л. — testimonial banquet
банкет был дан в его честь — the banquet was given for him
банкет за столом (а не а ля фуршет) — sit-down banquet
великолепный /грандиозный/ банкет — grand banquet
обеспечить провизией банкет, званый обед — to cater a banquet
Смотрите также
хорошая пища; пир горой; банкет — nosh-up
банкет на внутреннем откосе дамбы — inner bench
устроить приём /банкет/; дать обед /ужин, бал/ — to give an entertainment
принимать гостей; устроить банкет; устроить приём — give entertainment
банкет по окончании спектакля, особ. после премьеры — after-theatre party
праздничный ужин или банкет, устраиваемый в честь победы на лодочных гонках — bump supper
Примеры со словом «банкет»
В его честь они устроили банкет.
They held a banquet in his honor.
Мы с мужем будем присутствовать на банкете.
My husband and I will both attend the banquet.
Я перестал присутствовать на всяких банкетах.
I have withdrawn from all attendance at public banquets.
Местный ресторан предоставил угощения для банкета.
A local restaurant catered the banquet.
В честь победившей команды устроили банкеты и парады.
They feted the winning team with banquets and parades.
Эта пекарня специализируется на обслуживании банкетов.
The bakers specialize in catering for large parties.
Она украшала цветами бесчисленное количество банкетов.
She has done the flowers at innumerable society dinners.
Его Преосвященство удостоил банкет своим присутствием.
His Eminence graced the banquet by his presence.
Они подготовили для выпускного класса праздничный банкет.
They prepared a celebratory banquet for the graduating class.
Сотни гостей присутствовали на королевском свадебном банкете.
There were hundreds of guests at the royal wedding feast.
Свадебный банкет проходил под огромным навесом на большой лужайке.
The wedding reception was held under an elephantine tent on the great lawn.
Вы можете дать распоряжение организатору банкета принять на хранение пальто ваших гостей.
You can instruct your banquet coordinator to check the coats of your guests.
