Барабан - перевод с русского на английский

drum, reel, barrel, cylinder, tambour, trommel, revolver, swift

Основные варианты перевода слова «барабан» на английский

- drum |drʌm|  — барабан, цилиндр, барабанный бой, барабанная перепонка
сет-барабан — justifying drum
бить в барабан — to beat / bang the drum
ватный барабан — lap drum
ещё 27 примеров свернуть
- reel |riːl|  — катушка, барабан, рулон, мотовило, шатание, рил, бобина, часть, шпулька
барабан моталки — reel block
натяжной барабан — tension reel
кабельный барабан — cable reel
ещё 27 примеров свернуть
- barrel |ˈbærəl|  — баррель, ствол, бочка, цилиндр, бочонок, барабан, дуло, вал, ствол ружья
барабан ворота — barrel of capstan
барабан подачи — feed box barrel
барабан триера — trier barrel
ещё 27 примеров свернуть
- cylinder |ˈsɪlɪndər|  — цилиндр, баллон, барабан, валик, валок, барабан револьвера
пильный барабан — saw cylinder
ножевой барабан — striker cylinder
сетчатый барабан — gauze cylinder
ещё 27 примеров свернуть
- trommel |ˈtrɑːməl|  — барабан
сырный барабан — cheese trommel
гравиесортировочный барабан — gravel-screening trommel
барабанная сортировка; сортировочный барабан; барабанный грохот — trommel screen
рудопромывочный барабан; золотопромывочная бочка; промывной барабан — wash trommel
- swift |swɪft|  — стриж, барабан, мотовило
главный барабан чесальной машины; планка мотовила — swift stave

Смотрите также

малый барабан — caisse claire
барабан купола — dome-drum
цепной барабан — chain grab
цеповой барабан — flail rotor
зеерный барабан — pressing cage
большой барабан — bass-drum
ведомый барабан — driven dram
обоечный барабан — scouring case
метровый барабан — meter bridge
тормозной барабан — brake-drum
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- roll |rəʊl|  — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, вращение, валик, список
барабан ролла — hollander roll
охлаждающий барабан — chilling roll
драгирующий барабан — dredging roll
ещё 14 примеров свернуть
- roller |ˈrəʊlər|  — ролик, вал, бигуди, сизоворонка, вальцовщик, бинт, бегунок, колесико
зубчатый барабан — sprocket roller
барабан для сортировки породы — stone roller
ножевой барабан; ножевой валик — blade roller
ещё 7 примеров свернуть
- pulley |ˈpʊlɪ|  — ролик, шкив, блок, ворот
нижний барабан — boot pulley
намотка на барабан — pulley wrap
барабан с фланцами — flanged pulley
ещё 11 примеров свернуть

Примеры со словом «барабан»

Барабан звучал глухо.
Drum sound was tubby.

Барабаны били всю ночь.
The drums beat all night.

Равномерный ритм барабана.
The even beat of the drum

Выстучи эту мелодию на барабане.
Beat out this tune on a drum.

Одежда крутилась в сушильном барабане.
The clothes tumbled in the dryer.

Было слышно, как сторож стучит в барабан.
The tom-tom of the watchman could be heard.

Она играла на барабанах, а он — на гитаре.
She drummed while he played the guitar.

Барабаны заглушили струнные инструменты.
The drums killed the strings.

Прежде дудок до него донёсся бой барабанов.
He could hear the drums before he heard the fifes.

Основу африканского ритма составляют барабаны.
Drums are basic to African rhythm.

Если она не хочет, чтобы я ей помог, мне по барабану!
If she doesn't want me to help, it's no skin off my nose!

Постирать в тёплой воде и высушить в (сушильном) барабане.
Wash in warm water and tumble dry.