Безрадостный - перевод с русского на английский

joyless, cheerless, wintry, mirthless, wintery, winterly, black as ink

Основные варианты перевода слова «безрадостный» на английский

- mirthless |ˈmɜːrθləs|  — невеселый, безрадостный, грустный
невесёлый /безрадостный/ смех — mirthless laughter

Смотрите также

самый безрадостный — least cheerful

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- bleak |bliːk|  — мрачный, холодный, суровый, унылый, лишенный растительности, бледный
безрадостный взгляд — a bleak outlook

Примеры со словом «безрадостный»

Он безрадостно / грустно улыбнулся.
He smiled mirthlessly.

Меня ждало пустое и безрадостное будущее.
A blank and empty future lay before me.

Мрачная жизнь - безыскусная, безрадостная, без любви.
A shadowy life - artless, joyless, loveless.

- Теперь твоя очередь, - сказал он с безрадостной ухмылкой.
'Now it's your turn,' he said with a mirthless grin.

Перспективы людей, страдающих от этого заболевания, безрадостны.
The outlook for sufferers from this disease is bleak.