Безрезультатный - перевод с русского на английский

ineffectual, ineffective, effectless, to no effect, of no effect

Основные варианты перевода слова «безрезультатный» на английский

- to no effect  — безрезультатно, бесцельно, безрезультатный, бесполезный
а) безрезультатно; б) безрезультатный; — of no effect, to no effect, without effect

Смотрите также

безрезультатный боевой вылет — noneffective sortie
безрезультатный и заброшенный — dry and abandoned
безрезультатный; бесполезный; без пользы — to no avail
человек с устаревшими взглядами; безрезультатный; консервативный — fuddy-duddy

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- futile |ˈfjuːtl|  — бесполезный, тщетный, пустой, бесплодный, несерьезный, поверхностный
безрезультатный спор — futile dispute
- unsuccessful |ˌʌnsəkˈsesfl|  — неудачный, безуспешный, неудачливый
безрезультатный поиск — unsuccessful inquiry

Примеры со словом «безрезультатный»

До сих пор их поиски были безрезультатными.
So far, their search has been fruitless.

Все его усилия были безрезультатны. / Все его усилия были тщетны.
All his efforts were wasted.

Переговоры между работниками и руководством оказались безрезультатными.
The talks between labor and management were unproductive.

Безрезультатная попытка вновь отыскать тропу, по крайней мере, привела их к еще одному потрясающему виду на каньон.
An ineffectual effort to find the trail again did at least lead them to another stunning view of the canyon.