Бережливый - перевод с русского на английский

thrifty, frugal, parsimonious, provident, prudent, sparing, husbandly

Основные варианты перевода слова «бережливый» на английский

- thrifty |ˈθrɪftɪ|  — экономный, бережливый, запасливый, процветающий, цветущий
бережливый человек — thrifty person
- provident |ˈprɑːvɪdənt|  — предусмотрительный, бережливый, расчетливый, осторожный
бережливый образ жизни — provident living
- managing |ˈmænədʒɪŋ|  — руководящий, ведущий, деловой, экономный, бережливый, энергичный
экономный [бережливый] человек — a managing man

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- economical |ˌiːkəˈnɑːmɪkl|  — экономический, экономичный, экономный, хозяйственный
бережливый повар — economical cook

Примеры со словом «бережливый»

Она бережлива, но при этом не скупа.
She practices economy without being stingy.

Можно быть бережливым, и при этом не скупердяем.
It is possible to be provident without being miserly.

Если вы бережливы, то сможете найти способы стильно, но недорого украсить комнату.
If you are thrifty, you can find ways to decorate your room stylishly yet inexpensively.