Благоухание - перевод с русского на английский

fragrance, aroma, odor, perfume, redolence, fragrancy, odour

Основные варианты перевода слова «благоухание» на английский

- fragrance |ˈfreɪɡrəns|  — аромат, благоухание
вечернее благоухание цветов — vespertine fragrance of flowers
- perfume |pərˈfjuːm|  — духи, аромат, благоухание, запах
запах /благоухание/ сирени — the perfume of lilac
- odour |ˈəʊdər|  — запах, аромат, благоухание, душок, привкус, налет, репутация, слава
аромат, благоухание, благовоние — redolent odour

Смотрите также

благоухание весны — the balmy breath of spring
благоухание цветов — the breath of flowers
благоухание ночных цветов — the fume of the flowers of the night
эти цветы источают благоухание /хорошо пахнут/ — these flowers yield a sweet scent

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fragrant |ˈfreɪɡrənt|  — ароматный, душистый, благовонный, благоухающий
благоухание; аромат — fragrant smell

Примеры со словом «благоухание»

Цветы распространяют благоухание.
The flowers fling their fragrance around.

Они вдохнули благоухание яблочного сада.
They breathed in the redolence of the apple orchard.

Этот цветок наполняет воздух благоуханием.
This flower perfumes the air.

Красные гвоздики и другие источники благоухания, произраставшие в саду.
The carnations and other sweets that bloomed in the garden.