Блок - перевод с русского на английский

block, unit, bloc, pulley, sheave, pivot

Основные варианты перевода слова «блок» на английский

- block |blɑːk| — блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, кубик, чурбан, колодка

блок — puller block
кэш-блок — cache block
фут-блок — nine-pin block
ещё 27 примеров свернуть

- unit |ˈjuːnɪt| — блок, единица, подразделение, агрегат, узел, целое, часть

дубль-блок — two-boiler single-turbine unit
блок памяти — memory unit
блок оценки — estimation unit
ещё 27 примеров свернуть

- bloc |blɑːk| — блок, объединение

блок голосов — bloc of votes
военный блок — military bloc
золотой блок — gold bloc
ещё 24 примера свернуть

- pulley |ˈpʊlɪ| — ролик, шкив, блок, ворот

шкив; блок — grooved pulley wheel
блок мышцы — muscular pulley
простой блок — single pulley

сложный блок — tackle pulley
шнуровой блок — cord pulley weight
блок гребёнки — comb pulley
подвижной блок — moveable pulley
ускоряющий блок — accelerating pulley
нижний блок талей — moving pulley
вертикальный блок — overhead pulley
канатный крутильный блок — rim pulley
двухбородчатый канатный блок — double groove pulley
двухжелобчатый канатный блок — double-groove pulley
одножелобчатый канатный блок — one-groove pulley
консольный шкив; консольный блок — end pulley
цепной ролик; цепной блок; цепная таль — chain pulley
направляющий блок промежуточной опоры — intermediate support pulley
блок для тесьмы; ремённый шкив; плоский блок — band pulley
подъёмная таль; система блоков; сложный блок — pulley tackle
натяжной ролик; натяжной шкив; натяжной блок — stretching pulley
ослабленный шкив; холостой шкив; холостой блок — loose pulley
поддерживающий блок; опорный блок; несущий блок — bearing pulley
неподвижный блок; неподвижный шкив; холостой шкив — dead pulley
направляющий ролик; отклоняющий блок; отклоняющий шкив — angle pulley
направляющий ролик; направляющий блок; направляющий шкив — jockey pulley
передача через блок; передача через шкив; ремённая передача — pulley drive
направляющий блок лифта; направляющий блок; закреплённый шкив — fixed pulley

ещё 24 примера свернуть

- sheave |ʃiːv| — шкив, ролик, шпуля, костра, катушка, блок

цепной блок — chain sheave
блок-баланс — derrick sheave
блок в сборе — sheave assembly
ещё 14 примеров свернуть

Смотрите также

блок льда — ice slab
гинь-блок — whip gin
блок-тариф — block-meter rate tariff
блок акций — line of shares
блок-сигнал — block-signal
блок-модель — builder's model
блок брутто — gross bucket
массив; блок — solid monolith
блок-станция — customer's plant
книжный блок — inner book
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- bank |bæŋk| — банк, банка, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

блок регистров — register bank
одноканальный блок — one-duct bank
блок фазовращателей — phase shifter bank
ещё 6 примеров свернуть

- cluster |ˈklʌstər| — скопление, гроздь, пучок, куст, кисть, рой, концентрация

блок-фара — headlamp cluster
сопловый блок — nozzle cluster
блок ускорителей — boost cluster
ещё 16 примеров свернуть

- organ |ˈɔːrɡən| — орган, газета, учреждение, голос, пенис, часть тела, печатный орган

логический блок — logical organ
арифметический блок — arithmetic organ
логический управляющий блок — logical control organ
арифметическое вычислительное устройство; арифметический блок — arithmetical organ

- pack |pæk| — пакет, упаковка, пак, пачка, стая, ранец, тюк, набивка, колода, банда

сменный блок — interchangeable pack
съёмный блок — removable pack
блок объективов — pack of lenses
ещё 15 примеров свернуть

- station |ˈsteɪʃn| — станция, пункт, место, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция

выходной блок — output station
перегонный блок-пост — wayside switching station
внутрисхемный блок тестирования — prefunctional test station
ещё 3 примера свернуть

- package |ˈpækɪdʒ| — пакет, упаковка, посылка, сверток, пачка, тюк, упаковочная тара, кипа

блок спичек — package of matchboxes
ножевой блок — knife package
запасный блок — spare package

реформенный блок — reform package
стационарный блок — static package
измерительный блок — measurement package
блок акселерометров — accelerometer package
блок электропитания — electric power package
блок впрыска гликоля — glycol injection package
блок передач вразброс — scatter package
блок впрыска каустика — caustic injection package
электромагнитный блок — electromagnetic package
блок тестовых программ — test package
крупный блок; единый блок — unitized package
автономный блок наведения — self-contained guidance package
блок свободных гироскопов — attitude-gyro package
блок обезвоживания отстоя — sludge dewatering package
блок скоростных гироскопов — rate gyro package
блок навигационных приборов — navaid package
блок ввода ингибитора накипи — scale inhibitor injection package
блок дозирования гипохлорида — hypochlorite dosing package
блок деминерализованной воды — demineralization package
блок терморезисторных датчиков — thermistor detector package
блок системы воздушных сигналов — air data package
блок батарейного электропитания — battery package
блок впрыска катионного полимера — cationic polymer injection package
сенсорная система; сенсорный блок — sensor package
блок аппаратуры управления пульта — console control package
блок анализа временных интервалов — time series analysis package
блок сбора бурового шлама и цемента — mud/cement cuttings package

ещё 27 примеров свернуть

- box |bɑːks| — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, стойло, домик, телевизор

блок диалога — dialogue box
блок расширения — expansion box
блок ввода-вывода — in-out box

блок выключателей — switch box
блок сигнализации — annunciator box
экранирующий блок — shielding box
блок триммирования — trim box
конструктивный блок — enclosure box
блок выталкивателей — ejector box
блок управления бруса — screed control box
микропроцессорный блок — microprocessor box
главный блок управления — main control box
блок ввода-вывода данных — input/output box
вчт. блок (проверки) условия — decision box
прокручиваемый блок списка — scrolling list box
блок импульсного генератора — pulse box
групповой блок; рамка группы — group box
блок звукового сигнализатора — sign sound box
блок управления пиротехникой — pyro control box
блок приёма сигналов датчиков — sensor signal input box
блок управления разбрасывателя — spreader control box
измерительный блок расходомера — flow readout box component
блок электропневматических реле — pneumatic relay box
вспомогательный блок (терминала) — stunt box
блок реле аварийной сигнализации — warning relay box
стрелка, управляемая с блок-поста — switch worked from signal box
блок реле, релейный шкаф, кожух реле — relay box
информационное окно; блок уточнений — about box
блок реализации циклического режима — loop box
взломостойкий бокс; ударопрочный блок — crush-proof box

ещё 27 примеров свернуть

- case |keɪs| — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, чемодан, кожух, сумка, доводы

блок клапанов — valve case

- cell |sel| — ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит

графический блок — graphic cell
компактный блок топливных элементов — compact fuel cell stack

- rack |ræk| — стойка, подставка, стеллаж, рама, полка, вешалка, штатив, каркас

блок для печатных плат — printed circuit rack
блок распределения команд — command distribution rack
стойка с направляющими для сменных печатных плат; блок для печатных плат — card rack

- range |reɪndʒ| — диапазон, ряд, пределы, предел, круг, дальность, область, серия

блок управления по дальности — range activator
блок распознавания диапазона (сигнала) — range recognizer
электронный блок плавного управления регулятора оборотов — full range electronic governor control

- assembly |əˈsemblɪ| — ассамблея, сборка, собрание, монтаж, сбор, агрегат, механизм, общество

блок горелок — burner assembly
баковый блок — tank assembly
блок моделей — pattern assembly
ещё 27 примеров свернуть

- element |ˈelɪmənt| — элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы

блок ориентации и стабилизации — pointing and stabilization element
регистрирующий элемент; регистрирующий блок — recording element
максимальный элемент; универсальный модуль; универсальный блок — universal element
универсальный элемент; универсальный модуль; универсальный блок — general purpose element

- gang |ɡæŋ| — банда, шайка, группа, артель, набор, компания, ватага, партия, орава

блок переключателей — gang switch
многосекционный конденсатор переменной ёмкости; конденсаторный блок — gang capacitor

- lump |lʌmp| — кусок, глыба, ком, опухоль, шишка, бугор, выступ, куча, болван

урановый блочок; урановый блок — uranium lump

- portion |ˈpɔːrʃn| — часть, порция, доля, удел, участь, приданое, надел, дача

арифметический узел, арифметический блок — arithmetic portion

- module |ˈmɑːdʒuːl| — модуль, модульный отсек, автономный отсек, единица измерения

блок опций — options module
блок питания — power module
блок датчика — transducer module
ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «блок»

Он купил блок сигарет.
He bought a carton of cigarettes.

Либералы голосуют блоком.
The Liberals vote as a block

Они надеялись вступить в блок НАТО.
They hoped to join the NATO community.

Гараж был построен из бетонных блоков.
The garage was made of concrete blocks.

В западном крыле имеется блок классных комнат.
There is a block of classrooms in the west wing.

Она жила в одном из блоков трёхквартирного дома.
She lived in one unit of a triplex.

Блоки, которые укладываются на столбы или опоры кладки.
Blocks, which are mounted upon piers or loadings of masonry.

В то время страны Восточного блока танцевали под советскую дудку.
At that time, Eastern bloc countries danced to the Soviet tune.

В восьмом блоке держи ухо востро, а не то закончишь с заточкой в спине.
Watch yourself in Cell Block 8, or you'll end up with a shiv in your back.

Новый жилой блок почти полностью прикрыл собой первоначальное здание.
The new accommodation block has all but masked the original building.

Время от времени нам приходилось делать несколько серьёзных блоков ниндзя.
Every now and then, we would have to do some serious ninja blocks.

Во Второй мировой войне страны гитлеровского блока выступали против союзников.
The Axis opposed the Allies in World War II.