Богато - перевод с русского на английский

richly, prodigally, ornate

Основные варианты перевода слова «богато» на английский

- richly |ˈrɪtʃlɪ|  — богато, роскошно, вполне, полностью, основательно
богато выполненный — richly tailored
богато обставленная комната — richly furnished room
богато одарить, щедро наделить — to endow richly

Смотрите также

богато одет — lordly dressed
богато одетый — pimped out
богато украшенный — rich in ornament
богато иллюстрированная книга — illuminated book
богато иллюстрированные журналы — highly decorated tableaux
жить в роскоши, жить богато, на широкую ногу — to live high
пожинать плоды везения; жить шикарно; жить богато — shit in high cotton
богато иллюстрированное издание большого формата — coffee tabler
бумага для высокохудожественных или богато оформленных изданий — royal paper
книга богато иллюстрирована цветными и однокрасочными рисунками — the book is well illustrated with drawings in colour and monochrome
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- lavishly |ˈlævɪʃlɪ|  — щедро, обильно
богато иллюстрированный — lavishly illustrated

Примеры со словом «богато»

Номер был богато украшен.
The room was richly decorated.

Молоко очень богато кальцием.
Milk is very rich in calcium.

Изнутри комнаты были богато обставлены.
The rooms within were richly furnished.

Чулки и пряжки были богато украшены узорами.
Stockings and buckles were richly traced.

Сейчас модно жить богато и тратить больше, чем получаешь.
It is the mode to live high, to spend more than we get.

Все страницы богато иллюстрированы цветными фотографиями.
All the pages are abundantly illustrated with colour photographs.

Султанский шатёр был богато украшен толстыми гобеленами и сверкающими золотыми подсвечниками.
The Sultan's tent was richly adorned with thick tapestries and gleaming gold candlesticks.