Бомбометание - перевод с русского на английский
bombing
Основные варианты перевода слова «бомбометание» на английский
- bombing |ˈbɑːmɪŋ| — бомбежка, бомбардировка, бомбометание бомбометание с хода — direct approach bombing
вылет на бомбометание — bombing sortie
залповое бомбометание — salvo bombing
вылет на бомбометание — bombing sortie
залповое бомбометание — salvo bombing
серийное бомбометание — stick bombing
задача на бомбометание — bombing mission
одиночное бомбометание — individual bombing attack
бомбометание по площади — blanket bombing
визуальное бомбометание — day bombing
бомбометание по приборам — instrument bombing
бомбометание с перелётом — over bombing
бомбометание с полупетли — over-the-shoulder bombing
бомбометание со спутника — satellite bombing
бомбометание с недолётом — short bombing
тактическое бомбометание — tactical bombing
топмачтовое бомбометание — masthead bombing
практическое бомбометание — practical bombing
неприцельное бомбометание — random bombing
бомбометание из-за облаков — bombing through overcast
бомбометание с малых высот — low-altitude bombing
бомбометание с кабрирования — climb bombing
бомбометание глубинных бомб — depth bombing
бомбометание с планирования — glide bombing
бомбометание с больших высот — high-level bombing
бомбометание с средних высот — medium-level bombing attack
бомбометание боевым порядком — formation bombing
бомбометание прямой наводкой — direct bombing
воен. прицельное бомбометание — precision bombing
бомбометание со средних высот — medium altitude bombing
бомбометание по точечной цели — spot bombing attack
серийно-залповое бомбометание — salvo-train bombing
ещё 27 примеров свернуть задача на бомбометание — bombing mission
одиночное бомбометание — individual bombing attack
бомбометание по площади — blanket bombing
визуальное бомбометание — day bombing
бомбометание по приборам — instrument bombing
бомбометание с перелётом — over bombing
бомбометание с полупетли — over-the-shoulder bombing
бомбометание со спутника — satellite bombing
бомбометание с недолётом — short bombing
тактическое бомбометание — tactical bombing
топмачтовое бомбометание — masthead bombing
практическое бомбометание — practical bombing
неприцельное бомбометание — random bombing
бомбометание из-за облаков — bombing through overcast
бомбометание с малых высот — low-altitude bombing
бомбометание с кабрирования — climb bombing
бомбометание глубинных бомб — depth bombing
бомбометание с планирования — glide bombing
бомбометание с больших высот — high-level bombing
бомбометание с средних высот — medium-level bombing attack
бомбометание боевым порядком — formation bombing
бомбометание прямой наводкой — direct bombing
воен. прицельное бомбометание — precision bombing
бомбометание со средних высот — medium altitude bombing
бомбометание по точечной цели — spot bombing attack
серийно-залповое бомбометание — salvo-train bombing
Смотрите также
бомбометание — bomb-dropping
ночное бомбометание — night bombardment
дневное бомбометание — day bombardment
учебное бомбометание — mock-up release
заход на бомбометание — bomb pass
групповое бомбометание — multiaircraft bombardment
бомбометание с пикирования — high toss
бомбометание с низких орбит — low orbital bombardment
бомбометание с высоких орбит — high orbital bombardment
бомбометание с очень большой высоты — very high bombardment
ночное бомбометание — night bombardment
дневное бомбометание — day bombardment
учебное бомбометание — mock-up release
заход на бомбометание — bomb pass
групповое бомбометание — multiaircraft bombardment
бомбометание с пикирования — high toss
бомбометание с низких орбит — low orbital bombardment
бомбометание с высоких орбит — high orbital bombardment
бомбометание с очень большой высоты — very high bombardment
учебное бомбометание боевыми бомбами — explosive bombardment
прицельная стрельба [-ое бомбометание] — pinpoint firing [bombing]
бомбометание с горизонтального полета — level-flight bombardment
бомбометание со сверхдальних расстояний — ultralong-range bombardment
бомбометание с низкоорбитального спутника — satellite low-orbit bombardment
площадное бомбометание с высокой плотностью — carpet-bombing
производить групповое бомбометание по площади — pattern bomb
стрельба по площадной цели; бомбометание по площади — area attack
бомбометание при выполнении фигур высшего пилотажа — acrobatic delivery
бомбометание при выполнении фигур сложного пилотажа — aerobatic delivery
бомбометание с применением обычных средств поражения — conventional bombardment
доставка оружия к цели; воздушная стрельба; бомбометание — weapon delivery
ракетный удар с первого захода; бомбометание с первого захода — first-run attack
производить бомбометание с пикирования; бомбить с пикирования — dive-bomb
бомбардировка с орбитального аппарата; орбитальное бомбометание — orbital bombardment
стрельба артиллерии по площадной цели; бомбометание по площадной цели — blanket attack
наблюдающий работу другого; бомбометание с полупетли; носимый через плечо — over-the-shoulder
визуальное бомбометание с горизонтального полёта с предельно малых высот — visual laydown delivery
ещё 18 примеров свернуть прицельная стрельба [-ое бомбометание] — pinpoint firing [bombing]
бомбометание с горизонтального полета — level-flight bombardment
бомбометание со сверхдальних расстояний — ultralong-range bombardment
бомбометание с низкоорбитального спутника — satellite low-orbit bombardment
площадное бомбометание с высокой плотностью — carpet-bombing
производить групповое бомбометание по площади — pattern bomb
стрельба по площадной цели; бомбометание по площади — area attack
бомбометание при выполнении фигур высшего пилотажа — acrobatic delivery
бомбометание при выполнении фигур сложного пилотажа — aerobatic delivery
бомбометание с применением обычных средств поражения — conventional bombardment
доставка оружия к цели; воздушная стрельба; бомбометание — weapon delivery
ракетный удар с первого захода; бомбометание с первого захода — first-run attack
производить бомбометание с пикирования; бомбить с пикирования — dive-bomb
бомбардировка с орбитального аппарата; орбитальное бомбометание — orbital bombardment
стрельба артиллерии по площадной цели; бомбометание по площадной цели — blanket attack
наблюдающий работу другого; бомбометание с полупетли; носимый через плечо — over-the-shoulder
визуальное бомбометание с горизонтального полёта с предельно малых высот — visual laydown delivery
Примеры со словом «бомбометание»
Самолёты выполняли задачу на бомбометание.
The planes were on a bombing mission.
В ходе войны “прицельное бомбометание” превратилось в комичный оксюморон, который пришёлся по вкусу членам экипажей бомбардировщиков, наделённых чувством чёрного юмора.
As the war went on, “precision bombing” became a comical oxymoron relished by bomber crews with a sense of black humor.
