Бросание - перевод с русского на английский

throwing, cast, toss, casting, throw, sling, fling, pelt

Основные варианты перевода слова «бросание» на английский

- throwing |ˈθrəʊɪŋ|  — бросание, гончарный круг
бросающий в бой; бросание в бой — throwing into the fray
- cast |kæst|  — литье, бросок, бросание, отливка, приведение типов, оттенок, гипс, тип
бросание лота — hydrographic cast
- toss |tɔːs|  — жеребьевка, бросание, подбрасывание монеты, толчок, сотрясение, метание
бросание мяча — a toss of a ball
бросание кости или костей (в игре) — dice toss
- throw |θrəʊ|  — бросок, ход, метание, бросание, сброс, покрывало, дальность броска
бросание игральных костей — throw of dice

Смотрите также

испытание на бросание — percussive test
бросание денег на ветер — wanton spending
бросающий жребий; бросание жребия — drawing lots
бросающий в атаку; бросание в атаку — committing to attack
подбрасывание монеты, бросание монеты — coin flip
бросающий войска в бой; бросание войск в бой — feeding troops into battle
нечто неопределённое; подбрасывание вверх; бросание монеты — toss-up

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- tossing |ˈtɒsɪŋ|  — качка
бросание монеты — coin tossing
метание ствола (шотландский национальный вид спорта) — tossing the caber

Примеры со словом «бросание»

Турнир по бросанию подков вот-вот должен был начаться.
The horseshoe tournament was about to start.