Бутылка - перевод с русского на английский

bottle, flask

Основные варианты перевода слова «бутылка» на английский

- bottle |ˈbɑːtl|  — бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп
бутылка воды — bottle of water
вторая бутылка — the second bottle
пустая бутылка — unfilled bottle
ещё 27 примеров свернуть
- flask |flæsk|  — колба, фляга, флакон, фляжка, склянка, бутыль, опока, бутылка
бутылка в оплётке — wicker-bound flask

Смотрите также

пустая винная бутылка — empty wine-bottle
бутылка в футляре, оплётке — case-bottle
полный стакан [-ая бутылка] — full glass [bottle]
пластмассовая чашка [бутылка] — plastic cup [bottle]
бутылка с зажигательной смесью — gasolene bomb
неориентируемый тор, бутылка Клейна — nonorientable torus
бутылка, дрейфующая чуть касаясь дна — bottom trailer
пивная кружка [бутылка, -ой стакан, -ые дрожжи] — beer mug [bottle, glass, yeast]
бутылка в полпинты; половина пинты; человечишка — half pint
пустая бутылка из-под спиртного; пустая бутылка — dead soldier
тонкостенная ручная граната; бутылка с горючей смесью — frangible hand grenade
бутылка для бренди или бутылка бренди; бутылка для бутылка бренди — brandy-bottle
бутылка с горючей смесью; тонкостенная граната; ампульная граната — frangible grenade

Примеры со словом «бутылка»

Бутылка взорвалась.
The bottle imploded

Бутылка упала на пол.
The bottle dropped onto the floor.

Бутылка открылась с шумом.
Pop went the bottle.

Бутылка шампанского взорвалась.
The champagne bottle exploded

Бутылка была с широким горлышком.
The bottle had a wide neck.

На столе стояла открытая бутылка вина.
There was an open bottle of wine on the table.

Бутылка разбилась вдребезги, на мелкие кусочки.
The bottle is smashed, smashed to atoms!

Вы можете разлить по бутылкам и хранить это здесь.
You may bottle and bin it here.

Отец в гараже, разливает по бутылкам домашнее пиво.
Father is in the garage, bottling up his homemade beer.

Эта пластиковая бутылка с водой — рай для микробов.
That plastic water bottle is a germ party.

Парк был замусорен бутылками и консервными банками.
The park was littered with bottles and cans.

Буфет стоял раскрытый, наполненный пустыми бутылками.
A cupboard stood open full of empties.