Бушевать

rage, storm, bluster, rave, ramp, tempest, ramp about, bellow

Фразы со словом «бушевать»

бушевать — make turbulence
бушевать — make turbulent
завывать; бушевать; реветь — blow great guns
дуть, бушевать (о буре, ветре) — to blow great guns
буйствовать; горячиться; бушевать — huff and puff
бушевать, буйствовать; горячиться — to huff and (to) puff
когда ему перечили, он начинал бушевать — he was becoming remarkably obstreperous when thwarted
а) буйствовать; переступать все границы, выходить из установленных рамок; б) буйно разрастаться (о траве и т. п.); в) дать волю (фантазии, воображению); г) бушевать, свирепствовать (о болезни); д) охот. пойти по ложному следу — to run riot
буря бушует — storm rages
шторм бушует — gale rages
бушующее море — boiling sea
бушевала буря — it was blowing a gale

Примеры со словом «бушевать»

Огонь бушевал.
The flames blustered

Снаружи бушевала буря.
Outside, a storm was raging.

Ветер бушевал в долине.
The wind blustered through the valley.

На улице бушевал шторм.
Outside, the weather was blowing a gale.

Был шторм, и море бушевало.
The sea was churning in the storm.

В море бушевала буря и шторм.
The sea was wild and angry.

Огонь бушевал несколько часов.
The fire raged for hours.

Огонь превратился в бушующее пламя.
The fire had become a raging blaze.

Река превратилась в бушующий поток.
The river became a raging torrent.

В её душе бушевало множество эмоций.
Inside she was a jumble of emotions.

Из-за бушующей метели нас занесло снегом.
We were snowed in by a raging blizzard.

Он не мог сдержать бушевавший внутри гнев.
He was helpless with rage.