Бытовой - перевод с русского на английский
domestic, everyday
Основные варианты перевода слова «бытовой» на английский
- domestic |dəˈmestɪk| — внутренний, отечественный, домашний, бытовой, семейный, ручнойбытовой робот — domestic robot
бытовой тариф — domestic tariff
бытовой радиоприёмник — domestic radio receiver
коммунально-бытовой газ — illuminated domestic gas
бытовой увлажнитель ним — domestic humidifier
бытовой сектор экономки — domestic sector
бытовой водонагреватель — domestic hot-water heater
бытовые отходы; бытовой мусор — domestic garbage
бытовой индукционный нагреватель — domestic induction heater
бытовой электронагревательный прибор — domestic electric heater
бытовой газовый прибор; бытовой электроприбор — domestic appliance
представлять собой вершину бытовой автоматики — to represent the ultimate in domestic automation
бытовой комнатный электронагревательный прибор — domestic electric room heater
семейный стресс; домашний стресс; бытовой стресс — domestic stress
бытовой телевизионный приёмник; бытовой телевизор — domestic set
керосин для бытовых нагревательных приборов; бытовой керосин — domestic kerosene
бытовое моющее средство; хозяйственное мыло; бытовой детергент — domestic detergent
бытовая отопительный кокс; бытовой отопительный кокс; бытовой кокс — domestic coke
домашний холодильный шкаф; домашний холодильник; бытовой холодильник — domestic refrigerator
Смотрите также
бытовой газ — city gas
бытовой шум — neighbourhood noise
бытовой танец — functional dance
бытовой модуль — amenities building
бытовой абонент — residential subscriber
бытовой сифилис — syphilis economica
бытовой аэрозоль — communal aerosol
культурно-бытовой — cultural and general
хозяйственно-бытовой — service-utility
бытовой газовый прибор — residential appliance
ток от бытовой электросети — current from the house lighting circuit
естественный (бытовой) сток — natural flow
бытовой видеопроигрыватель — videodisk recorder
сливной бак бытовой системы — waste tank
малый бытовой подогреватель — low heat appliance
система бытовой канализации — sanitary drain system
система бытовой пресной воды — utility fresh water system
административно-бытовой отсек — recreation block
производитель бытовой техники — appliance producer
бытовой анаэробный биореактор — dome plug flow anaerobic digester
система бытовой забортной воды — utility sea water system
бытовой стул общего назначения — utility chair
административно-бытовой корпус — office and welfare building
трубопровод бытовой канализации — foul water drain
совершенствование бытовой техники — improvement of technical facilities
бытовой вещательный радиоприёмник — broadcast airborne receiver
бытовой потребитель электроэнергии — residential electrical customer
бытовой электроприбор; электроприбор — electric appliance
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- household |ˈhaʊshəʊld| — домашний, семейныйбытовой лом — household scrap
товары бытовой химии — household products
очищающее средство бытовой химии — household cleanser
отдушивание изделий бытовой химии — perfuming of household products
старьё, битая посуда, макулатура и т. п. — household rubbish
сброс бытовых сточных вод; бытовой сток — household effluent
домохозяйство-пользователь; бытовой потребитель — household user
домашнее хозяйство как потребитель; бытовой потребитель — household consumer
очищающее средство бытовой химии; бытовое чистящее средство — household cleaner
бытовой кондиционер — home air-conditioning unit
жидкий бытовой отбеливатель — home liquid bleach
бытовой проекционный телевизор — home television theater
бытовой электроприбор; бытовое устройство — home appliance
бытовой кассетный видеомагнитофон; бытовой видеомагнитофон — home video recorder
бытовой приёмник для приёма программ спутникового радиовещания — home receiver for satellite broadcasting
бытовой потребитель — residential consumer
бытовой видеомагнитофон — consumer videotape recorder
бытовой радиоприёмник; бытовой приёмник — consumer receiver
интегральная схема для бытовой аппаратуры — consumer integrated circuit
Примеры со словом «бытовой»
Женщины в то время были ограничены бытовой сферой.
Women at that time were confined to the domestic sphere.
Довольно многие средства бытовой химии способны обжечь кожу.
Quite a lot of household chemicals can burn your skin.
Мы являемся самым крупным продавцом бытовой техники в стране.
We're the number one seller of appliances in the country.
Лондонские критики охаяли новую пьесу за то, что та оказалась очередной бытовой драмой.
London reviewers slagged off the new play for being another kitchen-sink drama.
Если вы планируете в основном оставаться дома, подумайте о покупке более дорогой бытовой техники.
If you plan on staying primarily home, consider buying pricier appliances.
магазин бытовой электроники, где полно вещей, необходимости в которых я раньше не испытывал, но сейчас хочу до зарезу
an emporium for home electronic equipment filled with stuff I didn't know I needed but now desperately want
Отбеливатель убивает бытовых микробов.
Bleach kills household germs.
Обычная бытовая свеча горит около шести часов.
An average household candle will burn for about six hours.
Вся бытовая техника продаётся по сниженным ценам.
All household appliances are now on sale.
Типичная бытовая электросеть выдерживает от 15 до 50 ампер.
A typical household circuit carries 15 to 50 amps.
Большинство бытовых приборов потребляют кучу электроэнергии.
Most household appliances burn up loads of electricity.
Правительство может не достичь своей цели — утилизации 25% бытовых отходов.
The government may fail to meet (=achieve) its target of recycling 25% of domestic waste.
