Вертикальный - перевод с русского на английский

vertical, upright, erect, plumb, portrait, upstanding, perpendicular

Основные варианты перевода слова «вертикальный» на английский

- vertical |ˈvɜːrtɪkl|  — вертикальный, отвесный
вертикальный ход — vertical travel
вертикальный щит — vertical shuttering panel
вертикальный бар — vertical boom
ещё 27 примеров свернуть
- upright |ˈʌpraɪt|  — вертикальный, прямой, честный
вертикальный вал — upright shaft
вертикальный насос — upright pump
вертикальный формат — upright format
ещё 18 примеров свернуть
- plumb |plʌm|  — отвесный, вертикальный, явный, абсолютный
вертикальный рез — plumb cut
вертикальный форштевень — plumb stem
вертикальный шахтный ствол — plumb shaft
- portrait |ˈpɔːrtrət|  — вертикальный
вертикальный формат документа; вертикальный формат — portrait format

Смотрите также

вертикальный — cine-oriented
вертикальный шпур — square-up hole
вертикальный блок — overhead pulley
вертикальный шнек — riser auger
вертикальный киль — centre keel
вертикальный ходок — raised shaft
вертикальный взлёт — vertical-attitude takeoff
вертикальный спред — money spread
вертикальный шарнир — lag hinge
вертикальный тонарм — vertically-operated tone arm
ещё 20 примеров свернуть

Примеры со словом «вертикальный»

Вниз к долине шёл крутой (= вертикальный) спуск.
There was an almost sheer (=vertical) drop to the valley below.

Поставьте спинку кресла в вертикальное положение.
Put your seat back in the upright position.

Посередине страницы нарисуйте вертикальную линию.
Draw a line down the middle of the page.

Верните кресло в вертикальное положение для посадки.
Return your seat to an upright position for landing.

Постепенно поднимите пациента в вертикальное положение.
Gradually elevate the patient into an upright position.

Человеческие существа имеют вертикальное положение тела.
Human beings have an upright posture.

Согнутое дерево резко вернулось в вертикальное положение.
The bent tree snapped back into an upright position.

Официальные каналы связи, как правило, являются вертикальными.
Formal communication channels are usually vertical.

Проверьте, чтобы контейнер оставался в вертикальном положении.
Make sure the container remains in an upright position.

Во избежание утечек, контейнер должен храниться в вертикальном положении.
The container should be kept upright to prevent leaks.

Запланированные объёмы продаж указаны на графике вертикальной пунктирной линией.
Sales targets are indicated on the graph by a vertical dotted line.

Я начертил на странице прямую вертикальную линию, чтобы отделить эти два списка друг от друга.
I drew a straight line down the page to separate the two lists.