Веселость - перевод с русского на английский

gaiety, joviality, conviviality, hilarity, exhilaration, jocularity

Основные варианты перевода слова «веселость» на английский

- gaiety |ˈɡeɪətɪ|  — веселье, веселость, развлечения, нарядный вид, веселый вид
искусственная весёлость — artificial gaiety

Смотрите также

искусственная весёлость — artificial gayety

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- cheerfulness |ˈtʃɪrfəlnəs|  — бодрость
напускная весёлость — strained cheerfulness
- joy |dʒɔɪ|  — радость, удовольствие, веселье, утеха
напускная весёлость — put-on appearance of joy

Примеры со словом «веселость»

Он был удивлён её непривычной весёлостью.
He was surprised by her unwonted cheerfulness.

Несмотря на свою природную весёлость, она иногда впадала в глубокую меланхолию.
In spite of her temperamental gaiety she had moments of intense melancholy.

Это поубавит у него веселости.
That is going to wipe the grin off his face.

Решение суда поубавило у него веселости.
The court decision soon wiped the smile off his face.