Ветер - перевод с русского на английский

wind, breeze, gale

Основные варианты перевода слова «ветер» на английский

- wind |wɪnd|  — ветер, дыхание, дух, виток, слух, пустые слова, дутье, оборот
ветер стих — the wind failed
ветер утих — the wind grew quiet
ветер воет — the wind is shrilling
ещё 27 примеров свернуть
- breeze |briːz|  — ветер, бриз, ветерок, легкий ветерок, ссора, перебранка, шум, новость
лёгкий ветер — slight breeze
крепкий ветер — stiff breeze
брамсельный ветер — topgallant breeze
ещё 25 примеров свернуть
- gale |ɡeɪl|  — шторм, буря, штормовой ветер, вспышка, зефир, ветерок, восковник
воет ветер — there's a howling gale
стихающий ветер — fainting gale
сильный ветер, буря — stiff /hard/ gale
ещё 7 примеров свернуть

Смотрите также

ледяной ветер — icy blast
прямо на ветер — hard aweather
руль под ветер — down helm
выйти на ветер — get to the windward
отнимать ветер — make a lee
пройти на ветер — pass windward
пассатный ветер — etesian winds
пройти под ветер — pass leeward
кормой под ветер — tail down to leeward
дул сильный ветер — it was blowing hard
ещё 20 примеров свернуть

Примеры со словом «ветер»

Ветер стих.
The wind died down.

Ветер стих.
The wind failed.

Ветер крепчал.
The wind began to pipe up.

Ветер стихает.
The wind is taking off.

Ветер уже утих.
The wind had already subsided.

Ветер дул с юга.
The wind blew from the south.

Поднялся ветер.
A wind rose.

Ветер гонит тучи.
The wind is driving the clouds.

Ветер трепал его.
The wind buffeted him.

Дул сильный ветер.
The wind was blowing hard.

С океана дул ветер.
The wind came off the ocean.

Ветер — встречный.
The wind is directly contrary.