Вешалка - перевод с русского на английский

hanger, rack, peg, tab, rail, coat rack, coat stand

Основные варианты перевода слова «вешалка» на английский

- hanger |ˈhæŋər|  — вешалка, подвеска, кронштейн, крючок, крюк, кортик, серьга, вешатель
вешалка для пальто — coat hanger
вешалка, плечики (для одежды)  — clothes hanger
- rack |ræk|  — стойка, подставка, стеллаж, рама, полка, вешалка, штатив, каркас
гардероб; вешалка — coat rack
вешалка для одежды — clothes rack
- peg |peɡ|  — колышек, колок, вешалка, крючок, пег, затычка, шпилька, нагель, зуб
вешалка для пальто [шляп] — coat [hat] peg
- rail |reɪl|  — рельс, рейка, поручни, перила, вешалка, брусок, перекладина, поперечина
вешалка для полотенца — towel rail

Смотрите также

вешалка — coat-peg
шкаф-вешалка — hang-up locker
вешалка-стойка — clothes tree
вешалка для полотенца — towel-horse
вешалка для сушки пряжи — yarn pole
вешалка в прихожей; вешалка — hall-stand
вешалка подставка для полотенец — towel horse
вешалка-плечики для пальто; вешалка — coat-hanger
напольная вешалка (для пальто и шляп)  — hat tree
стоячая вешалка для шляп; вешалка для шляп — hat-stand
вешалка для сушки сена; вешала для сушки сена — hay drying frame
стоячая, напольная вешалка (для пальто, шляп и т. п.) — hall tree
вешалка для белья, расположенная на заднем дворе (в Австралии) — hills hoist

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- stand |stænd|  — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, место, штатив, тумба, стоянка
стоячая вешалка — coat-and-hat stand
вешалка для шляп — hat stand

Примеры со словом «вешалка»

Пальто висело на нём как на вешалке
Coat, which bagged loosely about him.

Она сняла куртку и повесила её на вешалку.
She took off her jacket and hung it on a hanger.

Брюки, купленные с вешалки, никогда мне не подходят, поэтому вместо них мне приходится приобретать сшитые на заказ.
Pants bought off the rack never fit me so I have to buy tailored ones instead.