Взвешенный - перевод с русского на английский

suspended, weighed, measured, deliberated

Смотрите также: взвесить

Основные варианты перевода слова «взвешенный» на английский

- suspended |səˈspendəd|  — подвесной, взвешенный, подвешенный, условный, приостановленный, висящий
взвешенный слой осадка — suspended sludge bed
суспендированный катализатор; взвешенный катализатор — suspended catalyst
- weighed |ˈweɪd|  — взвешенный
взвешенный план — weighed design
взвешенный на самых точных весах — weighed in the nicest scales

Смотрите также

взвешенный ответ — an answer well thought out
взвешенный нанос — original silt
взвешенный вектор — scale weight vector
взвешенный в воздухе — luft-suspended
взвешенный по выходу — yield-weighted
реберно взвешенный граф — edge-weighted graph
центро-взвешенный экспозамер — center-weighted metering
позиционный код; взвешенный код — position code
тарированный фильтр; взвешенный фильтр — tared filter
индекс, взвешенный по базисному периоду — base-weighted index
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- weighted |ˈweɪtɪd|  — утяжеленный, средневзвешенный
взвешенный ряд — weighted series
взвешенный шум — weighted noise
взвешенный граф — weighted graph
ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «взвешенный»

Мясник взвесил курицу.
The butcher weighed the chicken

Она взвесила полкило риса.
She weighed out half a kilo of rice.

Он задумчиво взвесил палку в руке.
He meditatively weighed his stick in his hand.

Я должен взвесить все "за" и "против".
I need to consider the advantages v the disadvantages.

Он тщательно взвесил все за и против.
He carefully weighed all pros and cons.

Команда взвесила свои шансы на успех.
The team pondered their chances of success.

Он взвесил последствия смены профессии.
He weighed the consequences of making a career change.

Этот кризис требует взвешенного ответа.
This crisis requires a measured response.

Вам нужно будет взвесить все за и против.
You will need to weigh the pros and cons.

Он взвесил несколько картофелин на весах.
He weighed some potatoes on the scales.

При отправке товары были тщательно взвешены.
The goods were carefully weighed at the time of shipment.

Чтобы взвесить бананы, он воспользовался весами.
He used a scale to weigh the bananas.