Воздействие - перевод с русского на английский

impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection

Основные варианты перевода слова «воздействие» на английский

- impact |ˈɪmpækt|  — воздействие, влияние, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия
общее воздействие — overall impact
личное воздействие — personal impact
воздействие системы — impact of system
ещё 27 примеров свернуть
- effect |ɪˈfekt|  — эффект, влияние, осуществление, действие, воздействие, сила, результат
воздействие тепла — effect of heat
вредное воздействие — deleterious / harmful effect
сильное воздействие — profound effect
ещё 27 примеров свернуть
- influence |ˈɪnflʊəns|  — влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние
языковое воздействие — speech influence
активное воздействие — active influence
внутренне воздействие — internal influence
ещё 27 примеров свернуть
- action |ˈækʃn|  — действие, деятельность, акция, воздействие, иск, поступок, бой, эффект
воздействие штока — pin action
внешнее воздействие — external action
входное воздействие — input action
ещё 27 примеров свернуть
- pressure |ˈpreʃər|  — давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие
моральное воздействие — moral pressure
внешнее дефляционное воздействие — external deflationary pressure
воздействие контратакующего противника — counterattacking pressure

Смотрите также

воздействие золы — ash attack
воздействие ветра — wind forcing
воздействие вихря — vortex impingement
воздействие взрыва — blast effects
воздействие мороза — frost operations
слабое воздействие — slight attachment
шумовое воздействие — noise exploration
воздействие примера — the force of example
ударное воздействие — applied shock
дробное воздействие — fractional exploration
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- intervention |ˌɪntərˈvenʃn|  — вмешательство, интервенция, посредничество
фармакологическое воздействие — pharmacological intervention
- excitation |ˌeksaɪˈteɪʃən|  — возбуждение
типовое воздействие — standard test excitation
ступенчатое воздействие — step excitation
линейно-нарастающее воздействие — ramp excitation
ещё 4 примера свернуть
- exposure |ɪkˈspəʊʒər|  — выдержка, экспозиция, подвергание, разоблачение, выставка
воздействие звука — sound exposure
мнимое воздействие — imaginary exposure
воздействие асбеста — asbestos exposure
ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «воздействие»

Воздействие воздуха испортит вино.
Exposure to air will spoil the wine.

Погода оказала прямое воздействие на наши планы.
The weather had a direct effect on our plans.

Этот материал не подаётся (под воздействием силы).
This material doesn't give.

Его обвинили в вождении под воздействием алкоголя.
He was accused of driving while under the influence of alcohol.

Финансовое воздействие на город было поразительным.
The financial impact on the town was staggering.

Шины могут испортиться под воздействием масла и жира.
Oil and grease will rot the rubber of your tyres.

Я мог ощущать воздействие прозрачного горного воздуха.
I could feel the effects of the thin mountain air.

Мачта корабля треснула под воздействием сильных ветров.
The ship's mast snapped under the stress of high winds.

Кислотные дожди оказывают губительное воздействие на лес.
Acid rain has a devastating effect on the forest.

Слова Пэдди произвели на детей поразительное воздействие.
Paddy's words had a startling effect on the children.

Объединяющее воздействие было сильнее, чем разъединяющее.
The uniting influence was stronger than the separative.

Эта музыка, обладает успокаивающим воздействием на ребенка.
The music had a soothing effect on the baby.