Воин - перевод с русского на английский
warrior, soldier, berserk, berserker
Основные варианты перевода слова «воин» на английский
- warrior |ˈwɔːrɪər| — воин, боец, воительнаш полковник - старый воин — our colonel is an old soldier
муравей-солдат; муравей-воин — soldier ant
Смотрите также
осадное орудие; отважный воин — war-wolf
один в поле не воин; человек-не остров — no man is an island
поджигатель войны; служебная собака; закалённый воин — war-dog
Примеры со словом «воин»
У него внешность древнего воина.
He has the mien of an ancient warrior.
Воин, покоривший древнюю крепость.
The champion who won the ancient fortress.
Воину пришлось отразить опасный удар.
The fighter had to ward off a dangerous blow.
Он пировал и бражничал со своими воинами.
He feasted and wassailed with his warriors.
Его готовили к тому, чтобы он стал воином.
They trained him to be a warrior.
Меткий удар воина поразил его противника.
The fighter's well-aimed blow curled his opponent up.
Храбрость воинов прошлого была воспета в песнях.
The bravery of past warriors was celebrated in song.
Отдан приказ, чтобы все воины, находящиеся в лагере, прошли перед Цезарем.
The order goes forth that all the encampment is to pass before Caesar.
Сидя на своём коне, воин метнул копьё, которое пронзило грудь его незадачливого врага.
From atop his horse the warrior hurled a javelin that pierced the chest of his hapless foe.
...программа суровой тренировки и дисциплины, которая превращает неподготовленных гражданских лиц в воинов...
...a program of tough training and discipline that turns untried civilians into warriors...
По традиции, молодых мужчин племени масаи надолго оставляют в буше в полном одиночестве, чтобы превратить их в сильных, неустрашимых воинов.
Traditionally young Masai men are consigned to a period of isolation in the bush in order to turn them into strong, lionhearted warriors.
