Вообразить - перевод с русского на английский

imagine, fancy

Основные варианты перевода слова «вообразить» на английский

- imagine |ɪˈmædʒɪn|  — вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать
трудно вообразить — it is difficult to imagine

Смотрите также

вообразить себя героем — to fantasize oneself into a hero
сделать на скорую руку; состряпать; вообразить — whomp up

Примеры со словом «вообразить»

Ещё пять лет назад эту технологию невозможно было бы вообразить.
This technology would have been unimaginable five years ago.

В этом магазине есть любые фрукты, какие только можно вообразить.
The store has fruits of every kind imaginable.

Ему немного не хватало смелости вообразить себя настоящим художником.
He didn't quite dare to imagine himself as a real artist.

Этот актёр никогда не играл положительных героев, но сыграл всех плохишей, каких только можно вообразить.
The actor has never been cast as a hero, but he's played every kind of baddie imaginable.

Ты хоть можешь себе вообразить, что значит быть действительно богатым?
Can you feature what it would be like to be fabulously wealthy?

Только вообрази (подумай), тысячи и тысячи свечей!
But, only fancy, the thousands and thousands of wax lights.

Всего одного великого народного восстания хватило, чтобы свергнуть режим, вообразивший, что простоит ещё тысячу лет.
A great rising of the people was all it took to bring down a regime that imagined that it would endure for a thousand years.

Он вообразил, что я буду делать за него его работу.
He actually expected me to do his work for him.