Воскрешать - перевод с русского на английский
resurrect, revive, resuscitate, revitalize
Основные варианты перевода слова «воскрешать» на английский
- resurrect |ˌrezəˈrekt| — воскрешать, воскресать, выкапывать воскрешать идею — to resurrect an idea
воскрешать воспоминания — to resurrect recollections
- revive |rɪˈvaɪv| — возрождать, оживлять, оживать, восстанавливать, воскрешать, возобновлять воскрешать воспоминания — to resurrect recollections
воскрешать, восстанавливать пьесу — to revive a play
Смотрите также
воскрешать память о детстве — to call back childish memories
пробуждать /воскрешать/ чувство — to wake emotion
воскрешать из мёртвых; воскрешать мёртвых — raise the dead
воскрешать в памяти; припомнить; вспомнить — call to memory
воскрешать в памяти; припоминать; напоминать — bring to mind
воскрешать в памяти; припоминать; вспоминать — bring call to memory
воскрешаться в памяти; воскрешать в памяти; припоминать — bring back to memory
заставлять появляться; воскрешать в памяти; мобилизовать — summon up
воскрешать в памяти; воскресить в памяти; помочь приобрести — bring back
воспроизводить в памяти; воскрешать в памяти; восстанавливать — call to mind
воскрешать из мёртвых; воскресить из мёртвых; возвращать к жизни — raise from the dead
пробуждать /воскрешать/ чувство — to wake emotion
воскрешать из мёртвых; воскрешать мёртвых — raise the dead
воскрешать в памяти; припомнить; вспомнить — call to memory
воскрешать в памяти; припоминать; напоминать — bring to mind
воскрешать в памяти; припоминать; вспоминать — bring call to memory
воскрешаться в памяти; воскрешать в памяти; припоминать — bring back to memory
заставлять появляться; воскрешать в памяти; мобилизовать — summon up
воскрешать в памяти; воскресить в памяти; помочь приобрести — bring back
воспроизводить в памяти; воскрешать в памяти; восстанавливать — call to mind
воскрешать из мёртвых; воскресить из мёртвых; возвращать к жизни — raise from the dead
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- recall |rɪˈkɔːl| — вспоминать, напоминать, отзывать, отменять, призывать обратно воскрешать в памяти — to recall to mind /to one's memory/
воскрешать старые раздоры — to recall old quarrels from the past
воскрешать старые раздоры — to recall old quarrels from the past
Примеры со словом «воскрешать»
Это рассказ об учёном, который утверждал, что умеет воскрешать мёртвых.
The story is about a scientist who claimed that he could resurrect the dead.
Эти фотографии воскрешают в памяти грустные воспоминания.
These pictures bring back sad memories.
