Впечатлительный - перевод с русского на английский
impressionable, susceptible, impressible, intense, susceptive
Основные варианты перевода слова «впечатлительный» на английский
- susceptible |səˈseptəbl| — восприимчивый, чувствительный, впечатлительный, поддающийся, допускающий а) впечатлительный молодой человек; б) влюбчивый молодой человек — susceptible young man
Смотрите также
впечатлительный — easily impressed
восприимчивый, впечатлительный ум — plastic mind
восприимчивый, впечатлительный ум — plastic mind
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sensitive |ˈsensətɪv| — чувствительный, деликатный, чуткий, щекотливый, восприимчивый впечатлительный ум — sensitive mind
впечатлительный человек — sensitive person
чувствительный / впечатлительный ребенок — sensitive child
впечатлительный человек — sensitive person
чувствительный / впечатлительный ребенок — sensitive child
Примеры со словом «впечатлительный»
Книга оказала огромное влияние на его впечатлительный молодой ум.
The book had a profound effect on his impressionable young mind.
Я слишком слабонервный / впечатлительный, чтобы смотреть фильмы ужасов.
I'm too squeamish to watch horror movies.
Он впечатлителен как девушка.
He has the sensitivity of a young girl.
Тесса — очень впечатлительная натура.
Tessa's a very intense person.
Дети сейчас во впечатлительном возрасте.
The kids are at an impressionable age.
Фильм не подходит для впечатлительных людей (т.е. тех, кто легко пугается).
The film is unsuitable for people of a nervous disposition (=who are easily frightened).
