Выровненный - перевод с русского на английский
aligned, leveled, level-headed, levelled
Смотрите также: выровнять
Основные варианты перевода слова «выровненный» на английский
- aligned |əˈlaɪnd| — выровненный, нацеленныйвыровненный по правым разрядам или знакам; выровненный по правым знакам — right aligned
поднятый до определённого уровня; выровненный — levelled up
Смотрите также
выровненный берег — straightened coast
выровненный поток — graded stream
не выровненный по строкам — row-ragged
выровненный волнами берег — wave-straightened coast
выровненный счёт - фактура — cleared invoice
выровненный по правому краю — right-justified
выровненный по линии шрифта — base-aligned
согласованно; выровненный; синхронно — in alignment
выровненный рельеф; сглаженный рельеф — subdued relief
выровненный по правому краю; выровненный справа — right justified
выровненный поток, достигший профиля равновесия — steady-state stream
выровненный по левому полю; выровненный по левому краю — left-justified
лист, отпечатанный без приводки; неправильно выровненный лист — misregistered sheet
выравненные проценты; выровненный процент; выравненный процент — equated interest
массив записей , не выровненный по строкам; не выровненный по строкам — row-ragged array
массив записей , не выровненный по столбцам; не выровненный по столбцам — column-ragged array
корпус дисковода, выровненный пенным уплотнителем (для устранения перекоса) — foam-lined drive box
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lined |ˈlaɪnd| — линованный, морщинистый, покрытый морщинамиПримеры со словом «выровненный»
Они выровняют поле.
They will level the field.
Колёса не выровнены.
The wheels are out of alignment.
Выровняйте картину на стене.
Center the picture on the wall.
Можешь выровнять книжную полку?
Can you stand the bookshelf up?
Выровняйте листы бумаги на столе.
Align the sheets of paper on the table.
Вода стремится выровнять свой уровень.
Water seeks its own level.
Нам нужно выровнять огород, прежде чем что-либо сажать.
We need to level the garden before we plant anything.
Прежде чем мы начнём укладывать плитку, пол необходимо идеально выровнять.
The floor must be completely even before we lay the tiles.
Поверхность должна быть целиком выровнена с помощью строительного раствора или цемента.
The whole of the work is to be flushed up with mortar or cement.
